“بدون این نوع روزنامه نگاری ، دموکراسی زنده نخواهد ماند”: مصاحبه با آگنیسکا هلند ، مدیر MR. جونز

هرگز نمی توان متهم کرد آگنیسکا هلند بودن یک فیلمساز بی پروا یکی از برجسته ترین کارگردانانی که باید از لهستان بیرون بیاید ، آثار او وزن ثابتی برای آنها دارد. از جانب تب (1981) که داستان انقلاب لهستان 1905 را روایت می کند؛ به اروپا اروپا (1990) ، اقتباسی از خاطرات یک یهودی آلمانی که در جنگ جهانی دوم با نقاب زدن به عنوان یک نازی جان سالم به در برد. به در تاریکی (2011) ، که داستان کارگر فاضلاب لهستانی را که در زمان هولوکاست یهودیان را پنهان کرده بود ، روایت می کند. هلند فیلم ها برخی از زشت ترین و مهمترین دوره های تاریخ بشر را با یک نگاه بی پرده به تصویر می کشند که باعث سهم جنجالی آن شده است.

هلند آخرین، آقای جونز، درست در میان این نقاط دیدنی در شکلات او قرار دارد. ستاره های فیلم جیمز نورتون به عنوان روزنامه نگار ولزی ، گرت جونز ، که در سال 1933 به اتحاد جماهیر شوروی سفر کرد تا پرده از ماجرای هولودومور ، قحطی انسان ساخته شده در اوکراین که میلیون ها نفر را کشته بود ، پرده برداشت. با وجود این ، با وجود شجاعت جونز در به دست آوردن روایت عینی از قحطی در مقابل خطر باورنکردنی ، بسیاری از روشنفکران همکار وی از اعتقاد به داستان او خودداری کردند.

من ممتاز بودم که با او صحبت کنم هلند درباره جذابیت او به داستان جونز ، شگفت آورترین چیزی که او هنگام ساخت فیلم یاد گرفت و نقش روزنامه نگاری در زنده نگه داشتن دموکراسی امروز.

لی جوتن برای استعلام فیلم. داستان گرت جونز موضوعی فوق العاده قانع کننده است که بیشتر از این واقعیت ساخته شده است و واقعیت آن است که متأسفانه به موقع است و روزنامه نگاران مورد حمله قرار گرفته و متهم به انتشار “اخبار جعلی” هستند. چه زمانی برای اولین بار با گرت جونز و داستان او آشنا شدید و چگونه درگیر آوردن آن داستان به پرده سینما شدید؟

آگنیسکا هلند: من با هالودومور ، قحطی اوکراینی آشنا بودم. من در مورد آن شنیده ام و در چندین کتاب درباره آن خوانده ام. در یکی از کتابهایی که حدود ده سال پیش خوانده ام ، یک فصل بود که در آن [Gareth Jones’] داستان ذکر شد

فیلمنامه این فیلم توسط آندره چالوپا، فیلمنامه‌نویس آمریکایی با منشاء اوکراینی. او آن را مستقیماً و نه از طریق نماینده من برای من ارسال کرد – او سریع و باهوش است. بیشتر فیلمنامه هایی که برای من ارسال می شود مربوط به هولوکاست و مشکلات بشر این زمان است اما بعد از خواندن 15-20 صفحه[ازفیلمنامهبرای[ofthescriptforآقای جونز]، من نمی توانم آن را کنار بگذارم. فهمیدم که با من صحبت می کند ، زیرا در مورد جنایات وحشتناک کمونیست که فراموش و بخشیده شده اند صحبت می کند. من فکر می کنم این وحشتناک است که این جنایات جزئی از وجدان جهانی نیست. و فکر کردم داستان در مورد روزنامه نگار بسیار مهم است ، با “اخبار جعلی” و همه چیز که در آن زندگی می کنیم. با این داستان گذشته را می بینیم ، اما این چه چیزی را ثابت می کند فاکنر گفت: گذشته مرده نیست ، حتی گذشته نیست. احساس می کند بخشی از زمان حال است.

فیلم پیشنهادی  مصاحبه با پیتر کیم و اسوین بنیامین ، ستارگان نسخه 40 ساله
منبع: ساموئل گلدنوین فیلم

من فکر کردم جیمز نورتون در نقش اصلی فوق العاده است – چنین آرزوی جدی برای عدالت در کل عملکرد او وجود دارد. چه چیزی باعث شد تا وی به عنوان گرت جونز بازیگر شود؟

آگنیسکا هلند: وقتی یک فیلم کاملاً تأمین مالی نشده و پیچیده است – فروش سرگرمی کار ساده ای نیست – ترغیب بازیگران به خواندن ، تهیه آن ساده نیست. بنابراین یک روند طولانی بود ، اما با توجه به شرایط شادی ، یک آژانس بزرگ ده بازیگر جالب را پیدا کرد که آماده پرش به ماجراجویی بودند. بنابراین من کاری مانند پنج بازیگری انجام دادم ، با آنها صحبت کردم و فیلم های آنها را تماشا کردم. در میان این مدعیان ، جیمز برای من کاملاً بهترین بود. او این کیفیت صریح و بی نظیر انگلیسی از مردی اصیل را دارد که شخصیتی پرزرق و برق نیست اما به راحتی به او اهمیت می دهد. او بسیار باهوش و بسیار کنجکاو و مردی بسیار مهربان است ، بنابراین کار با او بسیار لذت بخش بود. او بسیار وفادار ، بسیار ثابت است. او به نوعی این شخصیت را پیدا می کرد – او آنقدر رنگی نیست اما او نیاز به حمل این فیلم دارد. وقتی داشتم فیلم را ویرایش می کردم ، فهمیدم که او چقدر خوب است ، وقتی آن کارهای کوچک بسیار ظریف او که با هم کار کردند جمع شدند. من بسیار خوشحالم که با او همکاری کردم.

ممکن است بسیاری از بینندگان از دیدن جورج اورول غافلگیر شوند [played by Joseph Mawle] به عنوان یک شخصیت پشتیبان در داستان گرت جونز ظاهر شوید. چرا حضور او در فیلم مهم بود؟

آگنیسکا هلند: با او و مزرعه ی حیواناتوی که از گزارش گرت جونز و داستان قحطی الهام گرفته شده است ، او کیفیتی استعاره ای به داستان این مرد خاص می بخشد. او هنگامی که آنها در کنار هم قرار می گیرند ، این موقعیت روشنفکر غربی را نشان می دهد ، به اعتقاد وی – حتی وقتی خردمند و تردید باشند – که کمونیسم امید واقعی بشریت است. اگر او این نظر را ابراز کند و به نوعی از گزارش گرت خودداری کند ، با اقتدار خود نشان می دهد که اوضاع در آن زمان چه بوده است ، و داوری و شناخت حقایق درباره استالین و رژیم وی چقدر دشوار بود. بنابراین او یک بعد استعاری را به داستان اضافه می کند و همچنین وضعیت ذهن افراد را در آن زمان نشان می دهد – افرادی مانند والتر دورانتی[بازیشدهبا[playedbyپیتر سارسگارد]و آدا بروکس[بازیشدهبا[playedbyونسا کربی]- این نشان می دهد که اغوا با این دیدگاه جهان چقدر آسان بود.

فیلم پیشنهادی  YOUNG AHMED: یک مطالعه شخصیت پیچیده

تعجب آورترین چیزی که شما در ساخت این فیلم یاد گرفتید چیست؟

آگنیسکا هلند: خوب ، من در مورد هالودومور و تاریخ می دانستم ، اما وقتی تحقیق می کردم شروع کردم به خواندن نظرات مختلف مورخان در مورد تعداد قربانیان ، و فهمیدم که این اختلاف پنج میلیون نفر است: برخی حدود سه و نیم میلیون کشته و برخی تا نه میلیون نفر رفتند وقتی در اوکراین تیراندازی می کردم ، با پیرمردانی که شاهد و بازمانده آنها بودند آشنا شدم ، اما این که همه نام قربانیان و مزار آنها را نمی دانیم ، که آنها فراموش شده اند و فقط در حافظه عاطفی ملت وجود دارند … خیلی دلهره آور است احساس کردم آن قربانیان به من زنگ می زنند و به من نیاز داشتند تا چراغی بر روی آنها بدرخشد. این اتفاق نمی افتد وقتی که من داستان های هولوکاست را می خواندم زیرا این اسامی شناخته شده اند و ما پرونده هایی را که اتفاق افتاده است ثبت می کنیم. در اینجا میلیون ها نفر از نام ها ، گمشده بودند.

منبع: ساموئل گلدنوین فیلم

همانطور که قبلاً نیز اشاره کردیم ، داستان گرت جونز خیلی زود به موقع است. امروز بسیاری از روزنامه نگاران متهم به گسترش دروغ هستند ، فقط آنها می خواستند حقیقت را آشکار سازند. به نظر شما چه چیزی می توانیم از نحوه دریافت گزارش وی توسط عموم مردم بیاموزیم؟

آگنیسکا هلند: هنگامی که شما فساد رسانه ها و سیاستمداران و بی تفاوت بودن افکار عمومی جهانی را با هم ترکیب می کنید ، بدترین اتفاقات ممکن است رخ دهد. به همین دلیل روزنامه نگاری عینی ، تحقیق و تحقیق بسیار مهم است. من می خواستم به این نوع روزنامه نگاری احترام بگذارم ، زیرا فکر می کنم بدون این روزنامه نگاری ، دموکراسی زنده نخواهد ماند. در جاهایی مانند ایالات متحده و لهستان ، جوامع بسیار تقسیم می شوند ، بنابراین قطبی هستند ، برای رسانه ها آسان است که یک دستور کار یک طرفه را ارائه دهند. آنها گزارش می کنند واقعیت هایی که فقط برای یک بخش از مردم قابل باور است و برای بخش دیگر اعتبار خود را از دست می دهد. همیشه فساد نیست ، بلکه گاهی اوقات با بهترین اهداف انجام می شود ، اما خطرناک است. شخصی مانند گرت که با دولت پیوند داشت و می دانست که چه چیزی برای آنها سودآور خواهد بود ، تصمیم به صدور حقایق و حقایق گرفت و تصمیم گرفت این کار را بدون توجه به آنچه برای او و مربیان سیاسی او انجام شده است ، انجام دهد.

همچنین ببینید

فیلم پیشنهادی  این اثر زن: دو شاهکار مدرن از Rita Azevedo Gomes
20 سال بعد: میراث پیچیده BOYS DO CRY

الان روی چه پروژه هایی کار می کنید؟ من می دانم با همه گیری سخت است که بیرون بروید و به هر چیزی شلیک کنید ، اما آیا در تولید چیزی دارید؟

آگنیسکا هلند: بلافاصله پس از اتمام آقای جونز من به فیلم دیگری پریدم ، فیلمی دوره ای که در جمهوری چک فیلمبرداری شده است شارلاتان. در آخرین جشنواره فیلم برلین با موفقیت برتر اجرا شد. قرار بود در ماه مارس در برخی کشورها اکران شود … امیدواریم که تئاترها با موفقیت بازگشایی شوند. قرار بود آقای جونز دو روز پس از تعطیل شدن سینماها در فرانسه افتتاح شود. بنابراین ما در موقعیتی هستیم که آن فیلم ها منتظر حالت عادی جدید هستند. من همچنین سری جدیدی را برای اپل آماده می کنم که قرار است در پاریس فیلمبرداری شود ، اما ما هنوز نمی دانیم چه چیزی ممکن است.

استعلام فیلم از Agnieszka Holland بخاطر وقت گذراندن صحبت با ما تشکر می کند!

شما چی فکر میکنید؟ آیا با آثار آگنیسکا هلند آشنا هستید؟ موارد مورد علاقه شما چیست؟ نظرات خود را در نظرات زیر به اشتراک بگذارید.

آقای جونز در تاریخ 19 ژوئن 2020 منتشر خواهد شد.

https://www.youtube.com/watch؟v=wtWSyFNT9qY

آیا محتوا مانند این برای شما اهمیت دارد؟


یک حامی شوید و از روزنامه نگاری فیلم حمایت کنید. یک تجربه خواندن بدون آگهی ، دسترسی به ضبط های صوتی مقالات ما و دسترسی اختصاصی به هدایا ، به انجمن ما در Discord و موارد دیگر بپیوندید.

همین الان ملحق شوید، همین الان بپیوندید!

لی جوتون

لی جوتن کارگردانی فیلم های کوتاه با بازی یک توستر قاتل ، یک درخت کریسمس قاتل و یک پلنگ غیر قاتل را کارگردانی کرده است. نوشته های او در نشریاتی مانند فیلم مدرسه رد ، بچ: پاسخ فمینیستی به فرهنگ پاپ ، Bitch Flicks ، تلویزیون Fanatic و Just Press Play ظاهر شده است. هنگام تماشای ، ساختن یا نوشتن در مورد فیلم ها ، معمولاً در Twitter می توانید وسواس فوتبال را پیدا کنید.

پاسخی بگذارید