بهار شب ، تابستان شب: اثری از کشف نئورئالیسم آمریکایی

استاد فیلم دانشگاه اوهایو J. L. اندرسون سبک فیلمسازی اروپا با یک شرایط کاملاً آمریکایی – یک شهر کوچک معدن آپالاچی – در اولین کارنامه خود به عنوان کارگردان ، شب بهار ، شب تابستان. در ابتدا که در جشنواره فیلم نیویورک 1968 به نمایش در آمد ، جای جای آن را فراهم آورد جان کاساویتس چهره ها و به ندرت در شکل مورد نظر خود بعد از آن دیده می شود. در واقع ، توزیع کننده فیلم تا آنجا پیش رفت که دوباره آن را به عنوان یک فیلم استثماری بنامید خانم جسیکا باردار استکامل با برهنگی اضافه شده (البته).

سرنوشت شب بهار ، شب تابستان به نظر می رسید مهر و موم شده بودند ، اما به لطف چند قهرمان قدرتمند فیلم – برجسته ترین کارگردان نیکلاس ویندینگ Refn، که بودجه حفاظت از فیلم را تأمین مالی کرد و آن را برای پخش آنلاین از طریق بستر NWR توسط وی منتشر کرد – در آخر توجه شما را جلب می کند که باید بیش از 50 سال پیش به آن اهدا شده بود. (حتی این نمایش برتر در انتظار NYFF در انتظار 2018 بود.) اکنون با حسن نیت ارائه دهنده Blu-ray از Flicker Alley در دسترس است ، شب بهار ، شب تابستان یک قطعه نفس گیر از نئورئالیسم آمریکایی در اواسط قرن ، از اجراهای ناچیز بازیگران عمدتاً غیرحرفه ای گرفته تا عکسبرداری داخلی آن.

متولد شده تا اجرا شود

جسی (هالو لارو) دختر بزرگتر در یک مزرعه خانوادگی در کنعان ، اوهایو ، و رئیس خانواده واقع است. مادرش ، مای (مارج جانسون) بیشتر وقت خود را صرف نوشیدن در کافه ها با شعله های آتش قدیمی می کند و نمی داند که چگونه او به زندگی چنین زندگی کسل کننده ای پایان داد ، در حالی که پدرش ویرژیل (جان کرافورد) ، به خاطر شرط بندی در کوکت ها و یادآوری روزهای خود در ارتش آمریكا زندگی می كند. پدر و مادر هر دو در گذشته گیر کرده اند ، آرزو می کنند که روزگار معادن شهر فعال بوده و پول در آن جریان داشته باشد ، اما فرزندان آنها چیزی جز این مبارزه ناامیدکننده و گرد و غبار برای بقای صرف نمی دانند. علاوه بر جسی ، این شامل کارل (تد Heimerdinger) ، پسر ارشد از ازدواج قبلی Virgil.

بهار شب ، تابستان شب: اثری از کشف نئورئالیسم آمریکایی
منبع: کوچه فلیکر

یک شب ، اکثریت خانواده برای یک شب رقصیدن و آشامیدن ، راهی سوراخ آب محلی می شوند. از باند Bluegrass موسیقی متن فیلم گرفته تا ابرهای ضخیم دود در هوا تا کف پر از رقصندگان دلپذیر و لذت بخش ، واضح است که این نزدیکترین نزدیکی است که ساکنان شهر واقعاً احساس راحتی می کنند. یعنی به جز کارل. با تماشای رقص نیمه خواهر نیمه جوان خود با پسران محلی ، او را از خواب دور می کند تا وقتی که با عصبانیت حساس شد و جسی را از نوار به سمت ماشین خود کشید. ما شاهد هستیم که آنها از بیرون وسیله نقلیه مشاجره می کنند ، قادر به شنیدن آنچه در آن فریاد می زنند نیستند و برای خواندن خشونت در چهره و زبان بدنشان مانده اند.

فیلم پیشنهادی  مصاحبه با کلر جانکلسون ، کارگردان جشنواره جشنواره فیلم سینمایی سیدنی 2016 ، سیدنی

آنچه در ادامه می آید عملی است که برای هر دو خواهر و برادر به طور واضح احساس ناراحتی و گناه می کند. جسی در حالی که کارل شلوار خود را از فاصله دور می کند ، به پشت خود خیره شده و با بیان آشفته به آسمان شب خیره شده است. در آن لحظه ، این فیلم توضیح نمی دهد كه آیا جسی موافقت كرده یا خیر ، اگرچه بعداً موز می گوید “من می توانستم جلوی تو را بگیرم”. این که آیا او در آن لحظه واقعاً آن را می خواست یا فقط سعی در حذف برخی از گناهان مهم برادرش در رابطه با اوضاع داشت ، یک چیز مسلم است: تلاش غیرقانونی آنها جسی را باردار شد.

قلب گرسنه

اندکی پس از آن شب سرنوشت ساز ، کارل برای کار به کلمبوس می رود و ماه ها بر نمی گردد. وقتی او به خانه بازگشت ، با این هدف که جسی محبوبش را با خود بردارد ، از شکم پر شکوفه جسی و تلاش عصبانی ویرجیل برای تعیین اینکه کدام پسر محلی پدر است استقبال می شود. دانشی که جسی از فرزندش انتظار دارد ، باعث می شود که کارل با تمام وجود مصمم تر شود که با او فرار کند و زندگی جدیدی را آغاز کند که در آن هیچ کس از خون مشترک آنها خبر نداشته باشد. جسی کمتر از این چشم انداز مشتاق است – به نظر نمی رسد با عشق به کارل با روشی که با اوست “عاشق” باشد – اما گزینه دیگری برای پیشنهاد ندارد.

بهار شب ، تابستان شب: اثری از کشف نئورئالیسم آمریکایی
منبع: کوچه فلیکر

قبل از فرار ، کارل و جسی تصمیم می گیرند که به شایعات قدیمی بپردازند و تأیید کنند که آیا آنها واقعاً خون مشترک دارند. آیا ویرجیل واقعاً پدر جسی است یا در واقع یکی از دوستداران سابق مای است؟ آیا می توان بدون فاش کردن حقیقت رسوا درباره بارداری جسی به والدین خود ، حقیقت را تعیین کرد؟ این یک وضعیت ناگوار است که فقط می تواند به دلخوشی برای همه افراد درگیر منجر شود.

فیلم پیشنهادی  VAST OF NIGHT: یک مینیمالیستی که باید دید

این که چیزی به اندازه یک بارداری محض (احتمالاً؟ احتمالاً؟) شدید باشد که جسی و کارل را از زندگی ناپایدار زندگی روزمره خود جدا کند و آنها را وادار به شروع مجدد کند ، به ما نشان می دهد که کشیدن آشنا چقدر قدرتمند است ، حتی هنگامی که آن آشنا است ، فقر شدید یک شهر افسرده که مدت ها از اوج خود گذشته است. برای مایی ، ویرجیل و بسیاری دیگر ، ساده تر از روز گذشته وقتی همه چیز متفاوت از تلاش برای تغییر حال است ، به ویژه با کمبود فرصت برای آنها ، ساده تر از روز است. اما کارل و جسی بهانه ای برای دور شدن دارند. آنها همچنین یکدیگر – و هر چند که ممکن است نگران کننده باشد ، نمی توان ارتباط بین این دو را انکار کرد. به نظر نمی رسد جسی اشتیاق کارل را که برای او انجام می دهد ، اما با این وجود او تنها کسی است که با او صادقانه صحبت می کند.

تحت تأثیر نئورئالیسم ایتالیا ، اندرسون مدت زمان طولانی را برای مکانهای تیراندازی با دردسر صرف کرد شب بهار ، شب تابستان؛ نتیجه فیلم فیلمی است که محیط به همان اندازه شخصیتهای داستان در نقش شخصیتهای اصلی داستان احساس می کنند. عکس در سیاه و سفید توسط برایان بلوزر، دیوید پرنس ، و Art Stifel، مزارع خالی و شهرهای در حال خشک شدن کمربند زنگ به طرز عجیبی زیبا و با غم و اندوه غمناک به نمایش در می آیند. در واقع ، بسیاری از لحظه های کلیدی تقریباً انتزاعی در نحوه عکسبرداری و ویرایش ، ارائه می دهند شب بهار ، شب تابستان احساس غافلگیرانه شاعرانه برخی از اجراها نسبتاً خسته شده اند ، اما حتی این از کیفیت فیلم فاصله نمی گیرد. در هر صورت ، این ابراز عاطفه های احساسی فقط به خام و واقع گرایی فیلم می افزایند.

بهار شب ، تابستان شب: اثری از کشف نئورئالیسم آمریکایی
منبع: کوچه فلیکر

بسیاری مقایسه کرده اند شب بهار ، شب تابستان به باربارا لودن واندا، یکی دیگر از نمادهای برج کمربند زنگ ، و پیتر بوگدانوویچ آخرین نمایش عکس ، یکی دیگر از پرتره های سیاه و سفید جوانان که در تلاشند تا از یک شهر بن بست خارج شوند. هر دو این مقایسه ها بسیار معتبر هستند. با این وجود در فاجعه ذاتی وضعیت ناامیدکننده جسی و کارل ، خودم را نیز فكر كردم نیکلاس ری کلاسیک آنها شبانه زندگی می کنند، و عاشقان جوان محکوم به محکومیت آن. هر دو فیلم به ما نشان می دهند که ضعف برای جوانان ضعیف می تواند خود را از خندق بیرون بکشند ، به ویژه هنگامی که احساس می کند سیستم برای غرق شدن در آن ریشه دارد. در حالی که محارم عاملی نیست آنها شبانه زندگی می کنند، تصمیم Keechie و Bowie برای فرار از قانون و زندگی مشترک صادقانه در کنار هم ، به دور از هر کسی که در مورد خمیرهای شطرنجی خود آگاهی داشته باشد ، فاصله چندانی با آنچه کارل و جسی نیز مایل هستند ، نیست. اینکه فیلم قبلی پایان ناخوشایندی دارد ، همچنین می تواند به عنوان بخشی از مبارزاتی که در انتظار زوج جوان در مرکز شب بهار ، شب تابستان؛ ما باید ریشه در جسی و کارل پیدا کنیم تا ضمن خوشحال شدن کاملاً بدانیم ، برای این جوانان مشکل دار ، نوعی موفقیت آمیز پیدا می کند.

فیلم پیشنهادی  HOUSE OF HUMMINGBIRD: Gaze Girlhood

نتیجه

مدتها است که منتظر دیدن مخاطبان هستیم شب بهار ، شب تابستان روشی که قرار بود دیده شود ، اما ارزشش را داشت. اگر هیچ چیز دیگری نباشد ، این فیلم به عنوان نمونه قابل توجه این است که چرا تأمین اعتبار برای حفظ ، ترمیم و اکران فیلم های قدیمی تر از اهمیت برخوردار است. بدون تلاش Refn و بسیاری دیگر ، شب بهار ، شب تابستان شاید برای همیشه گم شده باشد.

همچنین ببینید

دروازه خوب: دروغ و فریب نمی تواند ظروف سرباز یا مسافر را در مرکز این ناپسند پوشانید

شما چی فکر میکنید؟ چه فیلمهای تقریبا فراموش شده ای را می خواهید دوباره بازیابی کنید؟ نظرات خود را در نظرات زیر به اشتراک بگذارید.

شب بهار ، شب تابستان در تاریخ 25 مه 2020 توسط Flicker Alley در Blu-ray منتشر شد.


شب بهار ، شب تابستان را تماشا کنید

آیا محتوا مانند این برای شما اهمیت دارد؟


یک حامی شوید و از روزنامه نگاری فیلم حمایت کنید. یک تجربه خواندن بدون آگهی ، دسترسی به ضبط های صوتی مقالات ما و دسترسی اختصاصی به هدایا ، به انجمن ما در Discord و موارد دیگر بپیوندید.

همین الان ملحق شوید، همین الان بپیوندید!

لی جوتون

لی جوتن کارگردانی فیلم های کوتاه با بازی یک توستر قاتل ، یک درخت کریسمس قاتل و یک پلنگ غیر قاتل را کارگردانی کرده است. نوشته های او در نشریاتی مانند فیلم مدرسه رد ، بچ: پاسخ فمینیستی به فرهنگ پاپ ، Bitch Flicks ، تلویزیون Fanatic و Just Press Play ظاهر شده است. هنگام تماشای ، ساختن یا نوشتن در مورد فیلم ها ، معمولاً در Twitter می توانید وسواس فوتبال را پیدا کنید.

پاسخی بگذارید