TRANSNISTRIA: نگاه آرام و دل انگیز به هفت زندگی پر جنب و جوش

کارگردان مستند سوئدی آنا ابورن غافل از کاوش از راه دور ، ناآشنا و یادگارهای دوران گمشده نیست. پس از گذراندن وقت برای رزرو داکوتای جنوبی در کاج ریج و با یکی از آخرین بلندگوهای یک زبان در حال مرگ در لیدااو چهارمین ویژگی خود را برای سفر به کشور کوچک و جدایی ناپذیر پس از اتحاد جماهیر شوروی مغایر با دنیای اطراف خود استفاده می کند. Transnistria فقط در برخی نقشه ها وجود دارد.

تقریباً یک نوار باریک از زمین بین مولداوی و اوکراین با تقریباً 550،000 نفر جمعیت ، ملت غیررسمی از هم پاشید و پس از سقوط اتحاد جماهیر شوروی ، جامعه کمونیستی خود را تشکیل داد. این آزمایش پراکنده یوتوپیایی که به سمت بذر رفته است ، اسم آن را به عنوان مستند می دهد ابورن تابستان را به مدت هفت نوجوان سپری می کند ، زیرا آنها در بزرگسالی با هیجان ، ترس ، ناامیدی ، و – برجسته ترین – اجتناب و تأخیر در جوانی ، نزدیک می شوند.

سرزمینی خارج از زمان

ماوراءالنهر شخصیت زیادی از طریق آن کسب می کند ابورن تصمیم به فیلمبرداری این فیلم بر روی 16 میلی متر ، چیزی که باعث می شود این فیلم به همان اندازه خارج از زمان به خودی خود ملت سرسخت احساس شود. در اواخر دهه 1980 ، فیلم هایی که بیش از حد در معرض نمایش قرار می گیرند و سبک نویسی نشده ، باعث ایجاد خانه ای می شوند ، در دهه 1980 احساس می شود – به کمک یک نمره یکپارچهسازی با سیستمعامل روبرو – و به نظر می رسد کشور و ساکنان آن در یک دهه گذشته گیر کرده اند ، زیرا این امر به دلیل ارتباط مداوم نوجوانان با تلفن های هوشمند آنها نبود.

این تقابل میان دنیوی مدرنیته غربی و گذشته کمرنگ حفظ شده کمونیستی ، دولت سنگین را به هم ریخته است ابورن گذرنامه های آنها برای مسافرت های بین المللی نامعتبر است ، از نظر جسمی آنها را قطع می كنند و از نظر روانشناختی چشم انداز خود را محدود می كنند. آنها وجود دارند ، اما به رسمیت شناخته نمی شوند.

TRANSNISTRIA: نگاه آرام و دل انگیز به هفت زندگی پر جنب و جوش
منبع: MUBI

شش پسر – Toyla، Sasha، Denis، Dima، Burulya، and Vanya – و یک دختر – Tanya – به دنبال آنها ابورندوربين بسيار نادر و راحت است و از نگاهش محدود نشده است. این می دهد ماوراءالنهر تقریباً یک نوشتار احساس شده: به نظر می رسد شرکت کنندگان زندگی خود را بدون نگرانی ادامه می دهند ، و بندرت با دوربین صحبت می کنند تا بتوانند صدای مستند معمول و مشاهدات متنی را ارائه دهند.

تانیا قلب و روح این گروه است. او زندگی را تابش می کند و پسران نمی توانند کمکی به زنده بودن او کنند. او محبت بین آنها را به یک هوی و هوس منتقل می کند ، اما نزدیکی خاصی به تولیا برقرار می کند. ابورن نکاتی درباره تاریکی مشترک در گذشته های خود وجود دارد: تانیا ممکن است خودآزار باشد ، اگرچه موضوع به تفصیل مورد بحث قرار نمی گیرد ، و تولیا بارها به جای روان درمانی به روانپزشکان ارجاع شده است تا بتواند در گفتار و گفتار و موانع بینایی وی درمان کند. این یک سال در یک بیمارستان روانی به اوج می رسد و گرچه همه آینده های نوجوانان در بهترین حالت نامشخص هستند ، اما او به خصوص سایه افکنده است.

در غیر این صورت ، امیدها ، رویاها و صداقت نوجوانان فارغ از تربیت غیرقانونی و خارج از وقت آنها صدق می کند. همه نگران یافتن جایگاه خود در جهان و جعل هویت خود هستند – یا به طور متناوب ، این کشف خود را کنار بگذارند و در امنیت سالهای نوجوانی خود بمانند. در پایان روز ، رشد بدون توجه به کشوری که در آن پرورش یافته اید ، رشد یکسان است. ابورن این کشف و ennui را از طریق عکسهای طولانی و صحنه های طولانی قاب می کند ، و به نوجوانان اجازه می دهد تا در لحظه ترین و خارق العاده ترین لحظه ها زندگی کنند. او یک کارگردانی است که بیشتر به دنبال نشان دادن تفاوت های این سن و سالها ، به دنبال یافتن شباهت ها است ، حتی اگر Transnistria نمی توانست از بیننده غربی غربی بیگانه تر باشد.

TRANSNISTRIA: نگاه آرام و دل انگیز به هفت زندگی پر جنب و جوش
منبع: MUBI

ابورن روایتی را مجبور نمی کند ، اما تماشای نوجوانان در دنیای خود را نابود و نابود می کنند ، واقعاً قانع کننده است. از فرهنگ پاپی که وسواس مصرف می کنند ، جدا شوید و در مورد فرار و تلاشهای خلاقانه خود خیال پردازی کنند. در همان زمان ، آنها ساختمانهای متروکه و شهرکهای صنعتی را کشف می کنند و با لذت می لرزند ، زیرا می توانند از نردبان به بالا صعود کنند – یا به یک دیوار پوسیده در وسط فشار بیاورند. اما همه اینها حواس پرتی های اثیری به نظر می رسند. تانیا می گوید: “هیچ عشقى در جهان ما وجود ندارد ، و گرمای ملموس تابستان و بدبختى زمستان جای خود را به یک طاعون و بدخلقی می بخشد که نشان دهنده بی تحرک اجتماعی آنهاست.

آینده نامعلوم

در پایان ، تانیا و تولیا در ساختمان متروکه در حال ترکیدن هستند و موزیک ویدیوی مورد نظرشان را می سازند. اما همانطور که تانیا سپس فیلم های تولیا را که در حال خواندن یک ترانه پاپ است ، فیلمبرداری می کند ، روحیه به یک احساس رکود و ناامید کننده ، قریب به اتفاق تغییر می کند. این نتیجه یکی از تعامل های قبلی آنها در این فیلم را برمی گرداند ، هنگامی که تانیا برنامه های خود را برای ترک ترانزیستریا و یافتن آینده با یک دوست پسر دور در آتن ابراز می کند. این مسئله به شدت بر ذهن همه همراهان پسر او سنگین بوده است و اقدامات آنها را دچار وحشت و ناامیدی بین استعفا و ناامیدی می کند ، اما تولیا – با گذشته پرشور خود – به احتمال زیاد این احتمال را از دست داده است.

TRANSNISTRIA: نگاه آرام و دل انگیز به هفت زندگی پر جنب و جوش
منبع: MUBI

سپس ، او مشاهده می کند که “شما به زودی می روید و دفعه دیگر که مرا می بینید ، مردم.” این تحقق درک بینندگان را از این جوانان متزلزل می کند: هرچند که از عتیقه های تابستانی خود مراقبت کنید و از رفتارهای خود اجتناب کنید ، آنها می دانند که شانس آنها خوب نیست. و در این صحنه پایان ، اشعار وی – “من کاملاً عصبانی هستم ، آیا واقعاً مرا فراموش خواهید کرد؟” من می ترسم که نمی خواهم به تو بازگردم. من می ترسم که برنگردم. ” صدای دلپذیر او احساس دلهره ای طولانی می کند: با وجود لحظات رقص احمقانه آنها ، آینده خالی است.

نتیجه

ماوراءالنهر یک گوهر نادر ، مستند و درام خیره کننده برای نمایش صمیمی به یادگار گذشته است. از آنجا که سوژه های آن به طور همزمان ظهور می کنند و ظن مدرنیته را ابراز می کنند ، ماوراءالنهر دغدغه پاسخگویی به سؤالاتی را که مطرح می کند – دولت بودن ، خودمختاری و جوانانی که هیچ چیز دیگری نمی دانند – این است که با گرفتن یک داستان صمیمی از عشق ، دوستی و تأخیر در آینده است.

همچنین ببینید

BUTT BOY: درد در الاغ

مستندهای مورد علاقه شما چیست؟ فکر می کنید نوجوانان موضوعات خوبی را ایجاد می کنند؟ نظرات خود را در نظرات زیر به اشتراک بگذارید.

Transistria در حال حاضر در حال پخش در MUBI US است.


Transnistria را تماشا کنید

آیا محتوا مانند این برای شما اهمیت دارد؟


یک حامی شوید و از روزنامه نگاری فیلم حمایت کنید. یک تجربه خواندن بدون آگهی ، دسترسی به ضبط های صوتی مقالات ما و دسترسی اختصاصی به هدایا ، به انجمن ما در Discord و موارد دیگر بپیوندید.

همین الان ملحق شوید، همین الان بپیوندید!

کارمن پدوک

نویسنده فیلم و تلویزیون در Bright Wall / اتاق تاریک ، The Skinny ، صفحه نمایش ملکه ها ، یک اتاق با منظره و FlipScreened منتشر شده است. ماما میا: Here Here We Again یک شاهکار سینمایی است.