TYGER TYGER: ایده خوبی که به مترجم نیاز دارد

اگر بند “آنچه می دانید بنویسید” به معنای واقعی کلمه گرفته شود ، پس کری موندراگون متناسب با این اولین ویژگی خود است تایگر تایگر. در خارج از خفاش ، می توانم به شما بگویم که این فیلمی بود که خارج از سبک بصری اش که بسیار گیرنده و فریبنده است ، در مورد طول موج من خیلی نتیجه نگرفت. اگرچه من می توانم درک کنم که بیشتر آن توسط هر دو اطلاع داده می شود موندراگونتربیت (که در IMDb می گوید جوامعی در صحرای Sonoran بود) و همچنین زندگی نسبتاً اخیر او (اعتیاد به مواد افیونی) ، نمی توانم تماس بگیرم تایگر تایگر یک “فیلم خوب” ، بلکه “یک تلاش جالب” است.

همیشه چگونگی برخورد با اولین فیلم سینمایی یک فیلمساز درک می شود زیرا معمولاً این داستان ها عمیقا شخصی هستند و طبیعت شخصی معمولاً تصمیم گیری خلاقانه را به جای تقویت آن ابری می کند – البته بیشتر نویسندگان / فیلمسازان در ابتدا تمایل دارند برعکس فکر کنند. احساس نیاز به گفتن چیزهای زیادی در کار اول وجود دارد ، زیرا همه چیز برای بیرون آمدن از شما می میرد. در مصاحبه با LRM آنلاین ، ادن برولین، که نقش دربان متل تامی را بازی می کند ، می گوید که روند فیلمبرداری بسیار پایان ناپذیری بود و به رویکرد غریزی “به روده برو” به عملکرد و داستان اعتماد زیادی کرد. این ایده خوبی است ، اما هنوز هم به کشمکش زیادی احتیاج دارد و با ادامه فیلم مشخص شد که رشته ها خیلی زود دور می شوند.

موجود در بعد خود

تایگر تایگر در یک بیماری همه گیر تنظیم می شود و در حالی که شبیه همان چیزی است که اکنون در مسری بودن افراد با آن روبرو هستیم ، اما گاهی اوقات نیاز به ماسک زدن دارند ، و یک بحران در مراقبت های بهداشتی وجود دارد که باعث کمبود دارو و درمان می شود ، اما تفاوت آن در این است که یک پیام وهم آور وجود دارد – ویرانی آخرالزمانی در اطراف. زمان / مکان فیلم در واقع فراتر از این واقعیت است که اکثر فناوری های مدرن وجود ندارد ، قابل رمزگشایی نیست. این می تواند به معنای آن باشد که در یک همه گیری خیالی در دهه 80 اتفاق می افتد – که عمدتا توسط موسیقی متن فیلم سنگین ساخته شده است و شخصیت های اصلی یک Buick LeSabre 1988 را رانندگی می کنند – یا در آینده ای که فناوری کاملاً عقب رفته است و مردم مجبور به استفاده از آن هستند تلفن های تلفنی

TYGER TYGER: ایده خوبی که به مترجم نیاز دارد
منبع: Gravitas Ventures

سبک یکپارچه سازی فیلم واقعاً بالاترین نشانه آن است که با درخشش آفتاب سوخته روشن شده است و یادآور جاده های جدید هالیوود است آسان سوار، کشتار اره برقی تگزاس، و پاریس ، تگزاس. این به فیلم احساس آزادی آنارشیک می دهد که فرضیه آن را درباره زن جوانی به نام بلیک تکمیل می کند (سام کوارتین) ، دوست لال او بابی (نخبت کوم جوچ) ، و یک معتاد به مواد مخدر لوک (دیلن اسپروز) کسانی را که برای تحویل داروهای نجات دهنده زندگی که از داروخانه دزدیده اند می برند. فیلمبردار ، توسط بن برهم زیراب، سر می خورد و به اطراف شناور می شود و همیشه می تواند کمی تابش لنز و پرتوهای خورشید یا چراغهای جلوی Buick را بدست آورد و هر از چندگاهی در آنجا با استفاده از نقاشی ها و نقاشی های امپرسیونیستی قاب قطع می شود.

در مکانی عجیب… با بن بست

موندراگون تأثیر زیادی از جامعه ای که در آن بزرگ شده است ، جایی که ظاهراً توسط شاعران و استفاده زیاد از پیوت احاطه شده بود ، در “پرنشاط” فیلم شامل می شود. یعنی در محل استقرار غیرقانونی هیپستر خود که در آن سه نفر اصلی ما بلیک ، بابی و لوک از نمایندگی ای به نام جو مخفی می شوند. موندراگون سفر فیلم را مانند یک برداشت شخصی توصیف کرد جادوگر شهر اوز جایی که شخصیت های او از یک مکان شناخته شده و امن به منطقه ای دورتر که سرزمینی خیالی دور به نظر می رسد ، می آیند. در این “هیپستر اوز” عجیب و غریب اسلحه ، مواد مخدر و افرادی که فقط در موسیقی محاصره شده در ذهن کوچک خود از موسیقی خارج می شوند ، وجود دارد ، اما این همان جایی است که روایت فیلم می میرد.

TYGER TYGER: ایده خوبی که به مترجم نیاز دارد
منبع: Gravitas Ventures

برخلاف جاده دیگری که اسید می چکد ، دیوید لینچرا وحشی در قلب، که شامل کنایات و اشارات به اوز نیز می شود ، استعاره هایی که در اینجا کار می کنند با کلیت نیمی از اندازه و ناامیدکننده راضی هستند. در حالی که من هرگز کسی نیستم که از نمادین بودن یک فیلم شکایت کند و از تغذیه روایت مخاطب آن پرهیز کند ، مشکل با این است تایگر تایگر این است که به سختی هیچ خطر وجود دارد. سه گانه مرکزی از مکانی به مکان دیگر پرش می کنند ، چند سوerstand تفاهم دارند که در آن هنگام آنها در گفتگوی جداگانه بر سر یکدیگر فریاد می کشند – یا در مورد بابی فقط سر تکان می دهند یا لبخند می زنند – و عمق هدف واقعی غیر از یک تأمل شاعرانه بی حرکت که به هم پیوند دارد ، ندارند. عنوان فیلم ، برگرفته از شعری از ویلیام بلیک است.

نتیجه

چشم انداز روشنی برای فیلم وجود دارد و موندراگون می داند چه می خواهد نشان دهد ، اما در اینجا هیچ حسی از ارتباطات وجود ندارد كه فراتر از یك دستورالعمل كاملاً شخصی قابل ترجمه باشد كه ما فقط باید حرف او را قبول كنیم. زوج ترنس مالک، در معنوی ترین و شاعرانه ترین حالت ، با تصمیم گیری خلاقانه لحظات و احساسات آشنا و مشترک را برمی انگیزد. اینها با گذشت زمان می آیند ، و تایگر تایگر اولین تلاش یک فیلمساز است که یک داستان شخصی برای گفتن دارد و ایده های منحصر به فردی برای به اشتراک گذاشتن دارد ، اما “نوشتن آنچه می دانید” همچنین به معنای گفتن آن است به گونه ای که دیگران می توانند در کمی از سفر شما در آن سهیم باشند. این جایی است که در نهایت فیلم به چشم نمی خورد.

تایگر تایگر در تاریخ 26 فوریه 2021 در سینماهای مجازی منتخب در سراسر آمریکا اکران شد.


تایگر تایگر را تماشا کنید

آیا محتوایی از این دست برای شما مهم است؟


عضو شوید و از روزنامه نگاری فیلم حمایت کنید. دسترسی به همه مقالات عالی فیلم پرس و جو را باز کنید. به جامعه ای از خوانندگان همفکر و علاقه مند به سینما بپیوندید – به اعضای خصوصی ما دسترسی پیدا کنید ، به فیلمسازان مستقل پاسخ دهید و موارد دیگر.

همین الان ملحق شوید، همین الان بپیوندید!

سوهام گادره

Soham Gadre نویسنده / فیلمساز در منطقه واشنگتن دی سی است. او برای هایپرالرژیک ، نوت بوک MUBI ، Popula ، Vogue Visages و Bustle در میان دیگران نوشت. او همچنین به طور تمام وقت برای یک سازمان غیرانتفاعی زیست محیطی کار می کند و نمایش دهنده جشنواره فیلم محیط زیست است. در خارج از فیلم ، او طرفدار شیکاگو بولز و مکرر مراکز غذایی است.

BANANA SPLIT: دوستی عاشقانه جدید در این کمدی دبیرستانی خنده دار و شیرین است

این کمدی دبیرستانی خنده دار و مهیب فقط 84 دقیقه با زمان اجرا شیرین ، حکایتی عالی برای تسکین این مشکلات قرنطینه و جشن آمدن تابستان است. تکه های موز عناصر کلاسیک کمدی نوجوانان را به ارمغان می آورد و آن را با اجراهای کاریزماتیک تقویت می کند ، همه با حس واقعی طنز.

تابستان بعد از دبیرستان: یک کلمه خوب خداحافظ ، اسرار و درام

تابستان بعد از دبیرستان زمان محوری خداحافظی و انتقال است که می تواند احساسات و درگیری های کثیف را به همراه آورد. به خصوص در جهان آوریل (هانا مارک، که همچنین نویسنده و تهیه کننده اجرایی فیلم است) ، یک تابستان دردناک ، دوست داشتنی و سرگرم کننده است. او در پاییز که به دانشگاه بوستون رفت ، او به تازگی با دوست پسرش دو سال به نام نیک از هم پاشیده است.دیلان اسپرانوس) ، و با دوست دختر جدیدش به بهترین دوستان تبدیل شده است. نه ، این به رغم این نیست ، و نه ، آوریل به نوعی انگیزه ابتدایی این دوستی را ندارد. این در واقع دوستی واقعی است

در ابتدای فیلم ، ماه آوریل با یک تن آجر برخورد می شود ، وقتی می فهمد که نیک یک تابلوی جدید به نام کلارا دارد (لیانا لیبراتو) ، یک دوست دوران کودکی بهترین دوست نیک ، بن (لوک اسپنسر رابرتز) ، از طریق اینستاگرام. سرانجام هر دو دختر در یک مهمانی ملاقات می کنند و به جای اینکه اشک از چهره یکدیگر اشک بریزند ، عکس می گیرند ، یک مورد تجاوز می کنند جنگل پشمی با هم آواز خواندن ، و کشف کنید که آنها … خوب ، برای همدیگر منظور شده اند. آنها به زودی با هم دوستانه می شوند و در ایالت LA و پالم اسپرینگز با هم دوست می شوند ، ضمن اینکه وضعیت بهترین های خود را از نیک مخفی می کنند که البته در نهایت دوباره آتش می گیرند.

دوستی در عاشقانه جدید

مدیر بنیامین کسولکه، که اولین کارگردانی خود را انجام می دهد ، وقت نمی گذارد تا به روابط خود بپردازد (این به یک مونتاژ پنج دقیقه ای تقسیم می شود) زیرا رابطه واقعی داستان در آوریل و کلارا برقرار است. آوریل یک شوخ طبعی است که از نشان دادن احساسات مختلف خشم ، درد و خوشبختی خود نمی ترسد. چیز فوق العاده واقعی و طنزآمیزی در مورد او وجود دارد که قابل تحسین و سرگرم کننده است. هیچ چیز احساس اجباری یا کلیشه نمی کند ، به خصوص هنگامی که به روابط دوستانه او با کلارا که یک فرد آرام ، خوش تیپ و یک شخص مناسب برای زندگی “نیمه دیگر” آوریل است ، می رسد.

BANANA SPLIT: دوستی عاشقانه جدید در این خنده دار است & amp؛ کمدی دبیرستانی شیرین
منبع: سرگرمی عمودی

با هم ، هر دو دختر اعتماد به نفس دارند ، اما هرکدام نگرانی های خود را در مورد سفر بعد از دبیرستان به همراه دارند. هیچ شرطی بین آنها وجود ندارد. دوستی آنها ریشه در خویشاوندی و عشق واقعی دارد ، و کاسولکه آیا یک کار عالی به مخاطبان کمک می کند که واقعاً این را ببینند و احساس کنند.

شخصیت ها و عملکردهای دلپذیر

داستانها و ژانرهای نوجوانان مانند این همیشه قابل پیش بینی هستند ، اما شخصیت ها ، اجراها و حس شوخ طبعی هستند که تکه های موز یک اثر بی ادعا کاسولکه هدایت فیلم نوجوان را فقط با دوز مناسب شلاق ، تندخو و قلب انجام می دهد. او این فیلم را با آشنایی القا می کند اما آن را با شخصیت های طراوت که ما را با یک سرگرم کننده بد و لگد زدن سوار می کند فلفل می زند.

کاسولکه چشم و استعداد خام خود را برای گرفتن عکس های ناخوشایند از ایندی و مumblecore به نمایش گذاشته است (مهمترین آنها با کارگردان) لین شلتون) ، و آنها در این کمدی خوب ترجمه می کنند. او کار خوبي را در تصرف ظرافت هاي طنزي که در اين فيلم بافته شده است ، هم از نقش بازيگران و هم از پشتيبانانش.

شریرانه شارپ نوشتن از استعدادهای جوان و در حال رشد

علامت گذاری و لیبراتو شیمی فوق العاده ای داشته باشید. ارتباط عاطفی آنها آسان و در عین حال ساده است که فقط سرگرم کننده است. سخت است که توجه خود را از آنها دور کنیم. این که آیا این سفر خودجوش به پالم اسپرینگز است و یا اجبار به دوست متقابل آنها ، بن ، از قرار گرفتن در معرض دوستی خود به نیک ، آنها بدون شک دو نخود فرنگی در یک غلاف است.

BANANA SPLIT: دوستی عاشقانه جدید در این خنده دار است & amp؛ کمدی دبیرستانی شیرین
منبع: سرگرمی عمودی

به عنوان یک بازیگر ، نویسنده و تهیه کننده اجرایی ، علامت گذاری مطمئناً خلاقیت خلاق خود را در داخل نشان می دهد تکه های موز و مطمئناً چراغ امید برای آینده در سرگرمی است. نوشتن و عملکرد او هرگز در سطح بالا احساس نمی کند و بیش از حد در زمین های اضطراب اضطراب و ترس از ترس و وحشت فرو نمی رود. مارک ها ، و شریک نویسندگی او ، جوی پاور، دوز قلب خوبی را در کنار طنز تحمیل کنید که مهم نیست که برای برخی از اعضای مخاطب دبیرستان چه دور باشد ، ما هنوز هم می توانیم با سفر آنها ارتباط برقرار کنیم.

تجسمی شیرین که فیلم را با لکه های درست می پاشند

مراحل پایانی دوران نوجوانی توسط تقسیم می شود دعوت کردن کارت های عنوان ، که شمارش معکوس روزها تا جهت یابی کالج است. آنها دارای یک پرچم جدید ، هشتاد و هشتاد هستند و همراه با آهنگی ترسیمی هستند که نه تنها به شما کمک می کند تا به حرکت در داستان بروید بلکه به شما کمک می کند تا با طبیعت سرحال و شاداب آوریل و کلارا در تماس باشید.

همچنین نشانگر دلهره و عشق ماندگار است که آوریل و کلارا از طریق ضخیم و نازک برای یکدیگر خواهند داشت. می دانید که sh ** به دنبال این است که فن را بخورد ، زیرا واقعی باشیم ، آیا وقتی دوست شما با دوست دختر جدید دوستداران سابق خود بهترین دوستان هستید ، آیا واقعاً پیش می رود؟ همه چیز کثیف می شود ، اما به نفع ماه آوریل و عشق کلارا به یکدیگر یکدست می شوند – و این واقعی ترین شکل عاشقانه است.

BANANA SPLIT: دوستی عاشقانه جدید در این کمدی دبیرستانی خنده دار و شیرین است
منبع: سرگرمی عمودی

شخصیت های حامی حامی که فقط گیلاس در بالا هستند

این فیلم همچنین شخصیت های حمایتی به یاد ماندنی و دوست داشتنی را به ما عطا می کند. علامت گذاری، قدرتو کاسولکه چنین سکوی عالی برای آنها فراهم کنید ، که واقعاً به تقویت و پالایش کمدی کمک می کنند. رابرتز انجام بازی جذاب و دوست داشتنی با بازی بن که با اکراه به راز دختران پرتاب می شود. او چرخ سوم دائمی است که ناامیدانه سعی می کند از یک ظرف غذا خارج شود و از درام جلوگیری کند ، فقط با توجه به تهدیدهای خنده دار دوئه و اقدامات و مهارهای او باز می ماند.

خواهر کوچک آوریل ، آگنس (آدیسون ریک) یک فیلم آتش بازی در فیلم است ، و از تک نفره هایی مانند “تیر می کشد” ، “بنابراین شما در حال بازگشتن به f ** cking هستید؟” او به بهترین وجه ممکن خام و پرخاشگر است ، و او را به یک وضعیت مشخص در فیلم تبدیل می کند.

همچنین ببینید

در واقعیت: یک زندگینامه قابل مقایسه از یک زن دوستدار منطقه

نتیجه: تکه های موز

مهم نیست که چقدر ممکن است افراد دبیرستان گذشته باشند ، این فیلم برنده محبت بسیاری خواهد شد. به عبارت ساده ، فیلم دقیقاً همان چیزی است که تقسیم موز دارد: از نظر کلاسیک زیبا ، خوشمزه و مقاومت در برابر آن سخت است.

برخی از کمدی های مورد علاقه شما برای نوجوانان یا دبیرستان چیست؟ در نظرات به ما اطلاع دهید!

تقسیم موز در حال حاضر در VOD موجود است.


اسپلیت موز را تماشا کنید

آیا محتوا مانند این برای شما اهمیت دارد؟


یک حامی شوید و از روزنامه نگاری فیلم حمایت کنید. یک تجربه خواندن بدون آگهی ، دسترسی به ضبط های صوتی مقالات ما و دسترسی اختصاصی به هدایا ، به انجمن ما در Discord و موارد دیگر بپیوندید.

همین الان ملحق شوید، همین الان بپیوندید!