RED PENGUINS: Gabe Polsky ، فیلمساز به هاکی روسی بازگشت

فیلمساز گبه پولسکی پسر مهاجران از اتحاد جماهیر شوروی است و در دانشگاه ییل بازی هاکی بازی کرده است ، بنابراین واقعاً جای تعجب ندارد که دنیای هاکی روسی در کارهای او بسیار برجسته بوده است. مستند تحسین شده او در سال 2014 ارتش سرخ ظهور و سقوط اتحاد جماهیر شوروی را به واسطه سوءاستفاده های تیم ملی هاکی ، که در طول جنگ سرد بر این ورزش حاکم بود ، پیش از از دست دادن ناخوشایند ایالات متحده در آنچه که ما طرفداران آمریکایی در المپیک 1980 به آن “معجزه روی یخ” لقب داده ایم ، مزخرف کرد. .

پولسکی آخرین، پنگوئن های قرمز، در واقع انتخاب می کند که در آن ارتش سرخ این داستان را که چگونه پنگوئن پیتزبورگ NHL پس از انحلال اتحاد جماهیر شوروی روس در یک تیم هاکی روسی افسانه ای سرمایه گذاری کرده ، کنار گذاشته است. آنچه در زیر می آید ، داستانی است که از ماجراجو بودن ماکسیمم حقیقت قدیمی غریبه تر از داستان است ، گویای وحشی که شامل نوارها ، گانگسترها ، الیگارشی و یک بازاریاب اختصاصی بازاریابی آمریکایی است که مایل به انجام هر کاری که لازم بود برای به اصطلاح پنگوئن های روسی است. موفقیت – حتی چنانکه مشخص شد که همه در روسیه مایل به پذیرش سرمایه داری قدیمی پیر آمریکایی نبودند.

دنیای جدید

پس از پایان اتحاد جماهیر شوروی ، کشور سابق کمونیست به عنوان فرصت برای مداخله سرمایه داری توسط سرمایه گذاران مستقر در ایالات متحده ، از جمله صاحبان آن زمان پنگوئن های پیتزبورگ NHL ، پخته شد. سرمایه گذاری مشترک بین پنگوئن ها و تیم مشهور هاکی ارتش سرخ شکل گرفت ، بنابراین به دلیل وابستگی با ارتش شناخته شده است. (امروز این تیم به HC CSKA مسکو معروف است). با شروع روابط آنها ، هوارد بالدوین ، صاحب پنگوئن ، به مدیر کل ارتش سرخ والری گوشین گفت ، “به من اعتماد کن ، من شما را سرمایه دار خوبی خواهم کرد.” مانند پنگوئن های قرمز به ما نشان می دهد ، اعتماد به نفس بالدوین کمی جابجا شده بود.

RED PENGUINS: Gabe Polsky ، فیلمساز به هاکی روسی بازگشت
منبع: تصاویر جهانی

به نمایندگی از منافع آمریکایی – عمدتاً پول درآوردن ، اما در حالت ایده آل چند بازیکن هاکی خوب برای NHL در حالی که در آن حضور داشتند – استخدام کنید – پنگوئن ها با امید اینکه پنگوئن های روسی را به یک احساس جهانی تبدیل کنند ، یک جادوی بازاریابی جوان و عجیب را به مسکو فرستادند. آن بازاریاب ، استیو ورشاو ، شخصیت اصلی آن است پنگوئن های قرمزو یک شخصیت واقعاً اوست. کوتاه و ترد با موی فرفری که در انتهای آن ایستاده است ، به نظر می رسد که ورشو جریان الکتریکی دارد که 24/7 در بدنش جریان دارد. بیش از 25 سال از زمان فرود آمدن در روسیه به عنوان جوانی ساده لوح و مایل به امتحان کردن هر چیزی می گذرد ، اما هنوز انرژی وی کمرنگ می شود.

با ورود ورشو به مسکو ، عرصه مشهور تیم معروف به کاخ یخ در حال از هم پاشیدن بود و تیم به سختی پول کافی برای بازیکنان داشت تا لباس های خود را داشته باشند. ورشو به دنبال فرصت هایی که در آن بعدا توسط بسیاری از “شرق وحشی” گرفته شده بود به گرگ وحشی رفت. هنگامی که سیرک در شهر بود ، ورشو خرسهای آموزش دیده را برای خدمت به آبجو در این عرصه ثبت نام کرد. او استریپرها را از این باشگاه در زیر کاخ یخ (yup) بالا برد تا استریپتز را در لباس های تیمی روی یخ انجام دهد. او حتی موفق به مذاکره درمورد قراردادهای تبلیغاتی بزرگ برای پنگوئن های روسی با برندهای مختلف غربی از جمله نایک شد.

وعده های شرقی

در اصل ورشو تمام انرژی خود را بر روی تبدیل پنگوئن های روسی به عینک تمرکز کرده است ، امثال آن روس ها هرگز ندیده بودند – و در ابتدا این کار صورت گرفت. این عرصه ، که قبلاً به اندازه آرامگاه آرام بود ، با انرژی هزاران روسی که به دنبال گذراندن اوقات خوب و دور شدن از تحولات سیاسی و اقتصادی کشور بودند ، فوران کرد. مایکل آیزنر دیزنی ، که به تازگی وارد بازی هاکی در ایالات متحده آمریکا با اردک های توانا NHL آناهیم ، شده بود ، از همکاری با این تیم ابراز علاقه کرد. فقط یک مشکل وجود داشت: خود روسها ، به ویژه گوشین و مربی مشهور ویکتور تیخونوف ، از راه پیماچینها که در ابتدا امیدوار بودند ، از روش آمریکایی کمتر قابل تحمل بودند.

نیمه اول پنگوئن های قرمز احساس می کند که به راحتی می تواند توسط فیلم های روایت شده توسط امثال آن سازگار شود آدام مک کی، گردباد کمدی از ماجراجویی و آزمایش به عنوان ورشو همه خطرات و پاداش هایی را که پروژه وی برای ارائه دارد در آغوش می گیرد. (برای ثبت، بن شوارتز استیو ورشاو عالی خواهد بود.) با این حال ، نیمه دوم یادآور کار است مارتین اسکورسیزی. از گوشین و تیخونف که هزاران دلار از بودجه تیم برای ساخت یک سونا مرمر در کاخ یخ استفاده می کنند تا گانگسترهایی که آنقدر علاقه داشتند تیم را تحت کنترل خود درآورند که آنها به معنای واقعی کلمه کارگران امتیازاتی را در خارج از صحنه ورزشگاه شلیک کردند. زیرا مشخص می شود که روسیه بهشت ​​سرمایه داری کاملاً جدید نیست که سرمایه گذاران آمریکایی تصور می کردند.

RED PENGUINS: گاب پولسکی ، فیلمساز به هاکی روسی بازگشت
منبع: تصاویر جهانی

به عنوان یکی از یادداشت های بسیاری از مصاحبه شوندگان در پنگوئن های قرمزآمریکایی ها مافیایی را می شنوند و آنها فقط به سبک خانواده های گانگستری فکر می کنند پدر خوانده. اما در روسیه ، مافیا به معنای کل سیستم است ، از بالا به پایین. حتی نمی توان به کمک ارتش رفت – ظاهراً مسئولان این تیم – برای کمک به جنگ عقب. سرانجام با اخباری مبنی بر انعقاد قراردادی برای زندگی وی ، ورشو از روسیه گریخت و پروژه پنگوئن های روسیه به پایان رسید.

از طریق رابطه محکوم بین پنگوئن های پیتسبورگ و ارتش سرخ ، پولسکی برخورد فرهنگی بین ایالات متحده و روسیه – پس و اکنون – به روشی قابل تشخیص و قابل اعتماد برجسته می کند. مصاحبه شوندگان شامل آمریکایی هایی نظیر بالدوین و ورشاو است ، همچنین بسیاری از روس ها درگیر در این پروژه از جمله گوشین هستند که لبخند و خنده آلوده نقش تیره تر او را در کل امور نقاشی می کند. در واقع ، او هیچكدام از فعالیتهای ناشایست را كه دیگران در این فیلم به او نسبت داده اند ، اذعان می كند ، و صرفاً اتهامات آنها را با یك كلاهبرداری کنار می گذارد. الیگارشی متهم به رفتار مجرمانه که در صفحه نمایش ظاهر می شود ، از اقدامات وی دفاع می کند ، بیشتر به این دلیل که در روسیه کاملاً عادی هستند. به پایان فیلم ، رئیس جمهور بوریس یلتسین – که زمانی به عنوان سمبل روسیه جدید و تغییر یافته دیده می شد – قدم در کنار ننگ قرار می گیرد تا توسط ولادیمیر پوتین عامل سابق KGB جایگزین شود. فکر کردن از نمادی بهتر از اینکه چه کسی قدرت را در پشت صحنه در روسیه نگه داشته است ، سخت است و امروز نیز به این کار ادامه دهید.

نتیجه

یک آشفتگی بسیار تاریک و خنده دار بین یک مستند ورزشی و یک درام گانگستری ، پنگوئن های قرمز فیلمی فوق العاده سرگرم کننده است که به مسائل جدی فرهنگی نیز می پردازد. چه کسی فکر می کرد داستانی در مورد روابط درهم و برهم خورده بین ایالات متحده و روسیه می تواند بسیار سرگرم کننده باشد؟

همچنین ببینید

ON MY BLOCK فصل 3: بچه ها خوب نیستند

شما چی فکر میکنید؟ آیا هیچ کدام از مستندهای دیگر گابه پولسکی را دیده اید؟ نظرات خود را در نظرات زیر به اشتراک بگذارید.

پنگوئن های قرمز در تاریخ 4 آگوست 2020 به صورت تقاضا آزاد شد. می توانید تاریخ های انتشار بین المللی دیگری را نیز در اینجا بیابید.


پنگوئن های قرمز را تماشا کنید

آیا محتوا مانند این برای شما اهمیت دارد؟


یک حامی شوید و از روزنامه نگاری فیلم پشتیبانی کنید. یک تجربه خواندن بدون آگهی ، دسترسی به ضبط های صوتی مقالات ما و دسترسی اختصاصی به هدایا ، به انجمن ما در Discord و موارد دیگر بپیوندید.

همین الان ملحق شوید، همین الان بپیوندید!

لی جوتون

لی جوتن کارگردانی فیلم های کوتاه را با بازی یک توستر قاتل ، یک درخت کریسمس قاتل و یک پلنگ غیر قاتل کارگردانی کرده است. نوشته های او در نشریاتی مانند رد فیلم دانشکده ، Bitch: یک پاسخ فمینیستی به فرهنگ پاپ ، Bitch Flicks ، تلویزیون Fanatic و Just Press Play ظاهر شده است. هنگام تماشای ، ساختن یا نوشتن در مورد فیلم ها ، معمولاً در Twitter می توانید وسواس فوتبال را پیدا کنید.