مصاحبه با مت ریدیلوور ، مدیر MY DARLING VIVIAN

پس از نیمه کار خود ، پس از آن زندان فولسوم و حتی زمان خودش را در پشت میله ها ، جانی کش دیگر نیازی به نوشتن داستان خودش نیست. فولکلورها و رویاپردازها به سرعت پیروزی های او را دستگیر کردند (و ازدواج دوم او با او ژوئن کارتر) و سودجویان حتی پس از مرگ وی در سال 2003 این راه را ادامه دادند.

البته آن روند و تکامل آن به سرعت از بین رفت Vivian Liberto، پول نقدهمسر اول و مادر چهار دخترش ، از روی زمین است. عزیزم ویویان، مت ریدیلوورمستند منتخب SXSW ، داستان ویویان را بازگو می کند و به عنوان اصلاحی انسانی در جانی کش مانترا

استعلام فیلم اخیراً با کارگردان صحبت کرده است مت ریدیلوور در مورد فیلمش ، از جمله تجربه وی در مصاحبه با چهار دختر (عمه شوهرش ، به هر حال) و به تدریج پرده از بیمارستانی که سایه افکنده بود پول نقد چندین دهه خانواده

لوک پارکر برای استعلام فیلم: به عنوان یک کارگردان ، نزدیکی شما با قلب این فیلم باورنکردنی است. چه زمانی تصمیم گرفتید فیلمی درباره آن بسازید؟

مت ریدیلوور: شوهر من و شریک تولید کننده ، داستین تیتل، نوه ویویان و جانی کش. بنابراین مادر شوهرم ، کتی کاش تیتل ، سال ها داستانهایی درباره ویویان به من گفته بود که با آنچه من منافات داشتم ، و فکر می کنم همه افراد دیگر در فیلم 2005 دیدند ، بر روی خط راه برو. و در سال 2017 ، [a friend] پیشنهاد کرد که من فیلمی در مورد ویویان بسازم. به نظر می رسید که این یک داستان بسیار غم انگیز است و دوست دارد برای گفتن این داستان مسئولیت بزرگی باشد.

مصاحبه با مت ریدیلوور ، مدیر MY DARLING VIVIAN
منبع: فیلم همکاری

اما من و داستین چند هفته در مورد آن صحبت کردیم و تصمیم گرفتیم که تنها راه مناسب برای انجام این کار ، داشتن روآن ، کتی ، سیندی و تارا در هیئت مدیره و درگیر شدن باشد. و در طی 24 ساعت ، من از همه آنها نعمت کسب کرده ام و توانستیم به جلو حرکت کنیم.

بنابراین ، در طی آن مراحل اولیه اجازه ، شما به هیچ وجه مقاومت نکردید؟

مت ریدیلوور: نه ، که ، همانطور که در فیلم می بینید ، چهار خیلی زنان مختلف و همه آنها عقیده مشابه داشتند: آن [I] مجبور شد این کار را انجام دهد

این خارق العاده است با توجه به صمیمیت و صرفاً احساسات عجیبی از داستان ، فکر کردم چیزی اتفاق بیفتد. و من فقط می توانم تصور کنم که چقدر عصبی بودید.

مت ریدیلوور: مطمئناً ، و اگر می توانم ، فکر می کنم از طرف آنها عصبی نیز وجود داشته است ، زیرا صحبت کردن در مورد آن بسیار زیاد بود و بسیاری از موارد را برای باز کردن آن باز می کرد. به مدت چند دهه ، از آنها فقط در مورد پدرشان و حتی به عنوان خواهران به طور علنی سؤال شده است ، من فکر نمی کنم که آنها مانند بزرگترها در مورد تربیت خود صحبت کرده اند. بنابراین ، در تماشای فیلم و دیدن این مصاحبه های جداگانه ، [I think] که آنها برای اولین بار چیزهایی را از خواهر و برادر خود یاد می گرفتند.

این یک نکته عالی است که هرگز از آنها خواسته نشده بود که درباره Vivian به طور علنی صحبت کنند ، به ویژه هنگامی که فکر می کنید که چقدر قادر به یادآوری هستند. از همه آنها اطلاعات زیادی در مورد تاریخچه خانواده و ازدواج آنها وجود دارد. و شما بدانید یادآوری موارد بسیار ساده تر است وقتی از شما خواسته می شود بارها و بارها. بنابراین این عالی است که شما توانستید اطلاعات زیادی را از آنها بدست آورید.

مت ریدیلوور: آره آره.

هنگامی که فیلمبرداری را شروع کردید و شروع به تبدیل داستان به فیلم کردید ، آیا زمانی وجود داشت که از تحقیق یا غواصی عمیق تر در مصاحبه دریغ کنید؟

مت ریدیلوور: ام ، بله من با کتی شروع کردم – کتی خوکچه هندی من بود و صادقانه بگویم ، او راحت ترین نقطه شروع من بود زیرا من بیشترین دسترسی را به او داشتم. من داستانهای زیادی شنیده ام که فقط در اتاق آشپزخانه او نشسته اند ، یا در اتاق نشیمن آویزان شده اند. بنابراین ، با مراجعه به آن ، این طرح را بر اساس نسخه خطی ویویان ، خاطرات منتشر شده وی و مکالمات صادقانه من با کتی داشتم.

و بعد از همان روز کوتاه ، روزنان وارد می شود ، می نشیند و می آورد بنابراین چیز دیگری که در کتاب موجود نیستند ، چیزهایی که من از کتی نشنیده ام. او آماده بود تا همه این موارد را باز کند و من همه چیز را با خط و راست من خراش می دادم زیرا من از او سؤالی می خواستم و ده جواب می دهد [of them].

مدتی بعد از آن طول كشید كه نسخه ای از فیلم را كه فقط رزن و كتی بود ، برش دهیم و به نوعی آنها را در برابر یكدیگر بازی كنیم و بفهمم اوضاع كجا می رود. بنابراین ، دو ماه بعد ، من با سیندی و سپس تارا نشستم تا از آنها درباره چیزهایی که یاد گرفتم با کتی و رزانا صحبت کردم ، از آنها سؤال کنم. [because] می خواستم ببینم که خاطرات با هم همخوانی دارند. بنابراین جالب بود و پس از آن ، البته ، قادر به نشان دادن همه اینها چیز خاص خود بود.

مصاحبه با مت ریدیلوور ، مدیر MY DARLING VIVIAN
منبع: فیلم همکاری

برای پاسخگویی کاملتر به سؤال شما ، فهمیدم ، “اوه ، این چیزی است که در کتاب ویویان وجود دارد که ما واقعاً لمس نمی کنیم اما به نظر می رسد لحظه ای واقعاً مهم برای او بوده است.” بنابراین اتفاقاتی از این دست افتاد. اما بیشتر [the film] از چهار روز جداگانه ، هرجای چهار تا شش ساعت با هر چهار دختر آمده بود.

من می خواستم در مورد آن روند مصاحبه بپرسم زیرا جدول زمانی فیلم در این فیلم بسیار چشمگیر ساخته شده است. تو بین هر چهار داستان خیلی خوب بافتی من از تعجب که چنین تأخیری بین مصاحبه ها وجود دارد ، تعجب کرده ام. آیا دشوار بود که سؤالات خود را به شکلی تنظیم کنید که بتواند توصیفات را به هم متصل کند؟

مت ریدیلوور: نه ، من فکر نمی کنم به هر حال و “در لحظه” بسیار مکالمه بود – نوع عقب نشینی و آرامش ، به جز ، البته وقتی که کمی احساساتی شد. اما با طرح کلی من ، بعد از کتی و رزانا ، سؤالات خاصی را تغییر دادم و آنچه از سندی و تارا می خواستم را جبران کنم تا این امر قطع شود [together].

من باید در مورد این صحبت کنم ، زیرا اجتناب ناپذیر است. این فقط یک بخش تایتانیک این داستان است.

مت ریدیلوور: اوه اوه [laughs].

وقتی مردم در مورد جانی کش و جون کارتر صحبت می کنند ، در مورد آن صحبت می کنند که یک داستان عاشقانه برای سنین است. به نظر می رسد این فیلم از بدگویی کردن آن اسطوره یا حداقل بخشی از آن فرخنده است. منظور من این نیست که به عنوان یک انتقاد در کوچکترین چیزی ، بلکه یک تعارف با توجه به این چیزی است که بهترین فیلم های مستند انجام می دهند. همانطور که در مورد ویویان و زندگی او می آموختید ، آیا اطلاعاتی وجود داشت یا حادثه ای را کشف کردید که زیبایی شناسی ضد فرهنگ فیلم را سوق داده است؟

مت ریدیلوور: اوه وای. باید بگویم ، لوک ، همه اینها ، حتی قبل از شروع این فیلم ، داستانهایی از مادر شوهرم شنیده بودم که چقدر ناراحت کننده است بر روی خط راه برو این بود و چگونه مادرش به تصویر کشیده شده است ، یا در مواردی در طول سالها به تصویر کشیده نشده است.

بنابراین ، ماشین بازاریابی واقعاً دوست نداشت که جان دو عشق بزرگ در زندگی خود داشته باشد. این همه در مورد فروش ازدواج دوم و داستان “نجات” و همه اینها بود. این قطعاً به آن پیوسته است و من می دانستم که صحبت کردن در مورد آن مهم است زیرا بیایید با آن روبرو شویم ، همه انسان هستیم و این یک داستان درباره یک خانواده است. این امکان وجود دارد که یک زندگی داشته باشیم و یک عشق بزرگ داشته باشیم و به زندگی دیگری ادامه دهیم. اما ممکن است در این فرآیند به کسی صدمه وارد شود ، و این همان چیزی بود که درمورد آن اتفاق افتاد. این امکان وجود دارد که در آنجا شفابخشی باشد ، و همچنین می توان حرکت کرد ، و همچنین ممکن است به همان روشی که اکثر خانواده ها انجام می دهند حرکت کنند.

[With this film]، گفتن مهم است ، “سلام ، این زن پاک شد ، اما در زندگی واقعی ، او همیشه آنجا بود.”

شگفت آور است که چگونه به راحتی می توانید Vivian را دوباره وارد کنید [Carter-Cash] روایت زیرا احساس می کند یک پوشش بزرگ است. فکر کردم شاید همین بوده است بر روی خط راه برو وقتی من اولین بار در مورد داستان شنیدم ، اما همه اینها هستند ، تا جایی که خدمات یادبود جانی احساس می کند بدترین تبلیغاتی است که تاکنون دیده اید. وقتی اولین بار فهمیدید که داستان فیلم ویویان را به خاک سپرده است ، چه حسی به شما دست داد؟

مت ریدیلوور: لوك ، يك مشت روده بود. من فکر نمی کنم که حتی دخترانشان متوجه میزان آن شوند. به این فکر کنید: یادبود یادبود ، به هر حال همه آنها خراب است. آنها فقط پدر محبوب خود را از دست داده اند و باید او را با تمام دنیا به اشتراک بگذارند ، بنابراین آنها احتمالاً به این فکر نمی کنند که چگونه زندگی او به تصویر کشیده می شود و مادر آنها جزئی از آن نیست.

مصاحبه با مت ریدیلوور ، مدیر MY DARLING VIVIAN
منبع: فیلم همکاری

باید تشکر کنم رادنی کرول برای اینکه این موضوع را بازگو کنم و باعث شود مجدداً آن را بررسی کنم ، چیزی است که قبلاً در مورد آن صحبت کردم اما مشخص نکردم که چیست. ادای احترام یادبود نحوه باز شدن کتاب ویویان است. من واقعاً نمی دانستم که وقتی با آنها مصاحبه کردم با دخترها صحبت کنم ، زیرا به نظر می رسید خیلی چیزهای دیگر مهم تر از اینها هستند. و این در حالی نگذشت که من به خانه رودنی رفتم و فیلم های خانگی را که اواخر دهه 70 و اوایل دهه 80 از او گرفته بود ، جمع آوری کردم ، وقتی او و رزنان در کنار هم بودند ، که وی خاطرنشان کرد: “دیوانه است که او چگونه طی دهه ها پاک شده است. . من در یادبود ادای احترام آهنگی را به او اختصاص دادم و وقتی آن را به TNT پخش کرد ، آنها آن را قطع کردند. “

بنابراین ، در فرایند بایگانی ، من به نسخه های ویرایش شده و ناشناخته رسیدم ، و مطمئناً ، آنجا بود و نبود. من می دانم که وقت را قطع می کنم ، اما از یک سرویس سه ساعته که آنها را به دو برابر کاهش می دهم ، این چیزی است که کاهش می یابد؟

این احساس بسیار توهین آمیز است.

مت ریدیلوور: اوه ، بله ، بله که همراه است بنابراین بسیاری از افشاگری های دیگر ، باعث شد که من بپرسم چرا برخی از اتفاقاتی که برای این زن افتاد ، در کتب تاریخ نبودند. آجیل بود

همچنین ببینید

KINGMAKER: همه آنچه درخشان نیست ، طلا است

من می خواستم سریع سریع انتقال دهم زیرا می دانم این اولین مستند شما در تقریباً یک دهه است. این فیلم با این ایده آغاز می شود که هر دختر با توجه به تشدید مشکلات و مشکلات ویویان و سلامتی در ازدواجشان ، با یک مادر متفاوت رشد کرده است. و فکر می کنم شما با ارائه صحبت در هر دختر به طور جداگانه و صمیمی با شما و دوربین کار بسیار خوبی انجام داده اید. چرا تصمیم گرفتید مصاحبه ها را از این طریق انجام دهید ، با هر دختر به تنهایی؟

مت ریدیلوور: بنابراین من حدس می زنم دقیق ترین پاسخ این است که چند سال به عقب ، احتمالاً یک سال قبل از اینکه تصمیم بگیرم این کار را انجام دهم ، من در رویدادی در سالن مشاهیر موسیقی کشور شرکت کردم که در آن همه چهار نفر با هم روی یک نیمکت نشستند و در مورد عکسها صحبت کردند و نامه هایی که پدرشان هنگام ارسال در خارج از کشور به مادرشان ارسال کرده است. و اختلاف نظرها بیرون آمد – نور ، دلهره ای جذاب و دعوا بر سر اینکه چه کسی درست است.

من فقط احساس کردم که برای این مهم این است که همه آنها را در فضای خودشان نگه دارید و بسیار راحت و مطمئن از آنچه می گفتند. سپس می توانید برای نشان دادن تفاوت ها از ویرایش استفاده کنید زیرا ، می دانید که حافظه به خودی خود یک چیز جالب است.

من فکر می کنم کل کار این است که آنها را راحت نگه داشته ، و احساس راحتی در به اشتراک گذاشتن هر آنچه را که احساس می کنند به اشتراک گذاشته شده است بدون اینکه احساس کنید به چالش کشیده می شود احساس راحتی کنید.

من این فیلم را برای نخستین بار دیدم که بخشی از SXSW در Prime بود و از آن زمان تاکنون ، یک صحنه حتی بیشتر اهمیت می یابد. شما زمان زیادی را صرف کاوش در دوره ای می کنید که بخش بزرگی از کشور متقاعد و وحشت کردند که ویویان سیاه است. همانطور که گفتم ، اخیراً وزن آن صحنه ها قوی تر شده است ، اما آیا می توانید به این مسئله توجه کنید که چرا می خواستید آن زمان را در آن عرصه سپری کنید؟

مت ریدیلوور: من فکر می کنم ، همچنین با حقیقت و تجربه ویویان منصفانه باشید ، این چیزی نیست که او مدت زمان زیادی را در کتاب خود صرف کرد و نه او واقعاً در مورد آن با دخترانش صحبت کرد.

او پس از گذراندن دو سال و نیم در زندگی و تمام این مواد ، فهمید که در آن چه گذشت و فقط یک روز نشستن در آن ، هر روز تقریباً در آن خانه به دام افتاد. یک دهه. و بعد از آن شما این دوره آب و هوایی را در تمام این مدت دارید ، که در آن نه ، فقط هواداران مستی حضور ندارند. نه ، این یک چیز عجیب و غریب نیست. نه ، این یک bobcat نیست ، این KKK است که شما از آن می ترسید. این KKK است که شما را شبها با یک اسلحه و سیگار که چهار دختر کوچک خود را محافظت می کند ، نگه می دارد ، در حالی که شوهرتان بدون تماس با او خاموش است. شما تنها هستید و ترسیده اید و وحشت کرده اید.

به دلایل زیادی لمس کردن این مهم بود ، اما بیشتر به این دلیل بود که او خیلی از آنجا عبور کرد. نژاد پرستی ، به خودی خود ، یک ویروس است و واقعاً ناراحت کننده است که بدانیم چند سال پیش چنین بود و چگونه ، در سال 2020 ، خیلی بهتر نیست.

ما در مورد چگونگی وجود این اختلاف نظر بین چهار دختر ، چهار دختر صحبت می کنیم. بدیهی است ، آنها بیشتر این فیلم را صرف صحبت کردن در مورد مادرشان می کنند ، که البته این شامل هم می شود [some bad memories] پدرشان و با این حال ، در فیلم ، واضح است که هنوز هم همه آنها تحسین بزرگی دارند. آیا ترکیب دو طرف آن داستان و آن رابطه با هم آسان بود.

مت ریدیلوور: اوه خدای من ، بله. این یک خانواده مانند هر خانواده دیگر است. بله ، اوقات سختی بود بله ، واقعاً احساسات و موقعیتهای پیچیده ای وجود داشت ، اما هیچ عشقی گم نشد. همه آنها با پدر و مادرشان و حتی مادر ناپدری خود روابط شگفت انگیز و فوق العاده ای داشتند. بنابراین ، این فیلم فقط در مورد پرتویی از جنبه انسانی بود که “اسطوره بزرگ” [left behind].

استعلام فیلم از مت ریدیلوور بخاطر زمانش تشکر می کند.

My Darling Vivian جمعه نوزدهم ژوئن در سینماهای VOD و مجازی در دسترس خواهد بود.


Darling Vivian من را تماشا کنید

آیا محتوا مانند این برای شما اهمیت دارد؟


یک حامی شوید و از روزنامه نگاری فیلم حمایت کنید. یک تجربه خواندن بدون آگهی ، دسترسی به ضبط های صوتی مقالات ما و دسترسی اختصاصی به هدایا ، پیوستن به انجمن ما در Discord و موارد دیگر.

همین الان ملحق شوید، همین الان بپیوندید!