چه چیزی باعث می شود یک فیلم خوب موزیکال شود؟

از نظر من ، موزیکال ها قطبی هستند. بخشی از مطالعه شخصیت ، بخشی از تماشای فیلم ، همیشه نقش زیادی در طرح ندارد – این نوع خاصی را می گیرد. اقتباس های سینمایی از موزیکال ها حتی شدیدتر است. آنها نمایش را با قالبی در دسترس تر به مخاطبان بیشتری می رسانند اما اغلب این کار را به گونه ای انجام می دهند که طرفداران اصلی را از خود دور می کند. آیا موزیکال های سینمایی محکوم به فنا هستند؟ اصلا. در واقع ، اقتباس از نمایش های موزیکال تئاتر را می توان به طرز زیبایی و حتی تماشایی انجام داد. اما بسیاری از نقایص رایج وجود دارد که ما به عنوان یک جامعه می توانیم آنها را برطرف کنیم.

یک شکایت خاص

اخیراً ، ما تحت یک فیلم موزیکال “خوب” قرار گرفته ایم که توانسته است تازه واردان و طرفداران دیرینه خود را به طور یکسان بیگانه کند. به طرز غم انگیزی ، حتی مخاطبان خود را از مطالب اصلی ، که نسبت به آنها احترام قائل نبودند ، دست کم می گیرد (و برای گفتن بیشتر به طرز آشکاری تحریم می کند).

من اشاره می کنم ، البته ، دختر دره (2020)

شوخی کردم ، و از من عذرخواهی می کنم دختر دره حتی برای کوتاهترین مقایسه با موارد زیر. البته ما در مورد هیولایی که بود بحث می کنیم گربه ها، زمستان قبل از COVID-19 منتشر شد و علی رغم یک بار مشاهده (اجباری) ، هنوز هم یک خاطره فوری زنده برای من است.

گربه ها سهم عادلانه وحشت جمعی خود را دریافت کرده است ، و نه فقط به دلیل نحوه برخورد با مواد اصلی خود. با این حال ، من یکی از معدود افراد ناخوشایند هستم که به اصل آن ارادت دارم گربه ها (به ویژه: 1998) ، و بنابراین ، برای اهداف من ، مثلاً CGI ضد کابوس ، نسبت های سردرگم و کلی وحشتناک فیلم 2019 را نادیده می گیریم. (متاسفم برای کاری که با شما کردند ، آقای میستوفلیز.)

چه چیزی یک فیلم خوب را موزیکال می کند؟
گربه ها (2019) – منبع: Universal Pictures

در عوض ، من موظف هستم که چقدر جدی صحبت کنم گربه ها (2019) از منابع اصلی آن سو تفاهم می کند. موزیکال برادوی یک کاراکتر شخصیت محور و تقریباً بدون طرح است که در آهنگ و رقص و نه چیزهای دیگر سرگرم کننده است. ولگردی و قانونی شکنی سال 2019 سعی کرد آن را به کاری تبدیل کند که به نظر می رسید تلاشی برای یک درام جدی تر و یک کمدی مضراب است. همانطور که همه شاهد بودیم ، نتیجه ای نداشت.

یک مشکل بزرگتر

گربه هااگرچه به خصوص فخرفروش است ، اما در نمایاندن مطلوب اصلی آن تنها نیست. در واقع ، اقتباس از برادوی به فیلم کاملاً مشکل است. نمایش های برادوی به این دلیل است که از فاصله بسیار دورتر ، به یک دلیل ، از نظر فیزیکی مشاهده می شوند ، در حالی که فیلم ها در نمای نزدیک می درخشند. تئاتر غالباً دارای اردوگاه های بزرگ است ، و دارای دوزهای ذاتی زیادی از ناباوری معلق است ، در حالی که فیلم ها (به ویژه فیلم های مدرن) تمایل به ریشه دار بودن و پایه ریزی دارند.

برخی از خنده آورترین سازگاری ها به سختی می توانند این ویژگی ها را سازگار کنند. شبح اپرا (2005) از صحنه ها و لباس های باشکوه مخصوصاً برای صحنه های سالن رقص ، بسیار انتخابی و دیدنی است. با این حال ، این همچنین دارای شخصیت هایی است که به طرز عجیبی برخی از سطرهایی را که قرار است خوانده شوند ، صحبت می کنند و یک جنگ شمشیر را اضافه می کند ، احتمالاً به دنبال برخی از احساسات رئالیسم. سعی می شود یک فیلم نیمه اکشن ، نیمه موزیکال و ظاهراً بخشی از تب باشد.

به جای چسبیدن به یک سبک یا مضمون ، یک تقارن عجیب بین واقع گرایی و تلاش های فانتزی برای پوشاندن شبحعدم اطمینان در مورد آنچه می خواهد باشد. البته ، اجرای ضعیف علاوه بر این نیز مفید نیست.

غیر قابل مذاکره

یکی از جنبه هایی که نمی تواند در یک اقتباس موسیقی به خطر بیفتد – به طور شهودی – کیفیت خوانندگان است. سال 2005 شبح در اینجا با استفاده از لیدهای کمتر آموزش دیده برای یکی از پیچیده ترین و مشهورترین دشوارترین نمایش های برادوی در تمام دوران ، مسطح می شود. گربه ها همچنین با استفاده از چند هنرمند پاپ (هرچند که در مقایسه با بقیه بازیگران نسبتاً خوب هستند) و کمدین های آموزش ندیده به جای استعداد ویژه آموزش دیده ای که توسط موسیقی ساده ضروری است ، طعمه این کار می شود.

چه چیزی یک فیلم خوب را موزیکال می کند؟
شبح اپرا در رویال آلبرت هال (2011) – منبع: تصاویر جهانی

عکس این ، خوشبختانه ما را به اولین نوع “اقتباس” موسیقی و وفادارترین سوق می دهد. تولیدات در این گروه بندرت با استعداد یا سو mis تفاهم در مورد مواد روبرو هستند. به عنوان مثال ، متفاوت است روح اپرا، تولید رویال آلبرت هال از سال 2011 ، ستاره هایی پیشرو هستند که استعداد آنها آشکار ، چشمگیر و متناسب با منبع اصلی است.

رویال آلبرت هال شبح دقیقاً یک اقتباس نیست ، اما است در ارائه موزیکال به صفحه نمایش بسیار موفق است. این می داند چیست – نسخه فیلمبرداری شده از نمایش برادوی. این نمایش را دست نخورده نگه می دارد و اساساً در هر لحظه بهترین نمایش را در خانه به مخاطب می دهد.

این استراتژی ، گرچه دوباره کاملاً سازگار نیست ، اما اغلب موفقیت آمیز است. اخبار تولید از سال 2017 نمونه دیگری از این امر است ، انتخاب نمایش بازیگران واقعی برادوی در یک صحنه واقعی. تنها جنبه انحصاری مربوط به فیلم در تولیداتی از این قبیل ، فیلمبرداری است که وقتی یک فیلمبردار از مطالب اصلی آن قدردانی می کند ، اگر بهترین صندلی های تئاتر را داشته باشد ، به طور م whatثر به مخاطب نشان می دهد که به هر حال می خواهد چه چیزی را ببیند.

تم و یقین

تماشای تئاتر به شدت با درام صمیمی فیلم متفاوت است. اقتباس موفق به یک تعهد محکم احتیاج دارد – این قطعه باید بداند چیست و تا آخر دنبال آن است. جدا از تولیدات مستقیم از صحنه به فیلم ، بسیاری از اقتباس های موسیقی موفق دارای مضامین قوی ، منسجم و احساس خودآگاهی هستند.

چه چیزی باعث می شود یک فیلم خوب موزیکال شود؟
سوئینی تاد: آرایشگر شیطان خیابان فلت (2007) – منبع: پارامونت پیکچرز

برخی از سازگاری هایی که به طور کامل (و با موفقیت ترین) انجام می شوند ، به طرز لذت بخشی کمپی می شوند. سوئینی تاد (2007) به سبک تاریک و ریزه ای متمایل می شود که با این وجود از رئالیسم جدا نیست. سعی نمی کند از همتایان تئاتر خود تقلید کند اما در عوض با استفاده از مواد اصلی خود به زبان فیلم روی می آورد. این امر آن را به تولیدی کاملاً منحصر به فرد از نمایش اصلی تبدیل می کند و از روشی کاملاً متفاوت لذت بخش است.

فروشگاه کوچک ترسناک (1986) یکی دیگر از موزیکال های فیلم کلاسیک است که تعهدی قدرتمند به مضمون و صحنه دارد. این مجبور نیست که پایین زمین بماند ، و برای شماره های موسیقی اردوی خود تمام می شود. بازیگران جذاب آن همه اهل تئاتر نیستند ، اما خوب آواز می خوانند و سبک تئاتر به وجود می آید. حتی سال 2007 اسپری مو “کار” به عنوان یک اقتباس موسیقی با تعهد در اردوگاه و کنار گذاشتن واقع گرایی اجباری. محصول نهایی یک فیلم موزیکال سرحال است و سبکی متفاوت از آنچه هنوز یادآور اصلی نیست.

یک فیلم موزیکال خوب

وجه اشتراک مشترک موزیکال های خوب سینمایی اعتماد به مخاطب آنها برای تعلیق ناباوری و تعهد شدید به مضامین و سبک سازی آنها است. آنها موضوعاتی را انتخاب می كنند كه م workثر باشد ، احتمالاً به این دلیل كه كارگردانان و تهیه كنندگان موسیقی اصلی را می فهمند. بازیگران آنها با استعداد هستند و خواه از صحنه بیرون بیایند یا نباشند ، آنها اغلب برای خواندن سبک خاصی از موسیقی آموزش دیده اند.

با اعتماد به نفس و احترام واقعی به صحنه ، اقتباس های سینمایی از نمایش های موزیکال می تواند یک روش خارق العاده برای آوردن تئاتر زنده به مخاطبان بیشتر باشد. فیلمبرداری ظریف از یک اجرای صحنه ای واقعی می تواند احساس حضور در مخاطب را ایجاد کند ، در حالی که با یک تولید تلطیف که از نکات ظریف فیلم برای ترجمه مضامین از مرحله به صفحه استفاده می کند ، نتایج چشمگیر تری به دست می آید. اما هرکدام از روش ها و تهیه کنندگان را انتخاب کنند ، واضح است که وقتی آنها اصل را دوست دارند ، می توانند موفق شوند.

اقتباس موسیقی مورد علاقه شما چیست؟ آیا شما هیچ گونه سازگاری با حیوانات خانگی دارید؟ به ما در کامنت ها اطلاع دهید!

آیا محتوایی از این دست برای شما مهم است؟


عضو شوید و از روزنامه نگاری فیلم حمایت کنید. قفل دسترسی به همه مقالات عالی فیلم استعلام را باز کنید. به جامعه ای از خوانندگان همفکر و علاقه مند به سینما بپیوندید – به اعضای خصوصی ما دسترسی پیدا کنید ، به فیلمسازان مستقل پاسخ دهید و موارد دیگر.

همین الان ملحق شوید، همین الان بپیوندید!