FAIRYTALE: Trans Comedy ، آمریكا را با جستجوی هویت آمیخته در دهه 1950 آمیخته است

یک کمدی-درام به زبان ایتالیایی که در دهه 1950 در حومه آمریکا شکل گرفته است ، اولین جایی نیست که فکر می کنید برای بررسی هویت ترانس پیدا کنید. سباستینو ماوریفیلم جدید افسانهبر اساس نمایشنامه ای که توسط شریک زندگی خود نوشته شده است فیلیپو تیمی، که در نقش اصلی بازی می کند ، یک کاوش کم رنگ و ملودراماتیک است که در جستجوی خود شخص در دنیایی است که چنان سفت و سخت با نقش های جنسیتی تقریباً مشخص در آن دوره کار می کند.

خانم پری (تیمی) ، خانم خانه دار استن (سرجیو آلبلی) ، زندگی کاملی را در فنی و خانه خود در حومه شهر تجربه می کند – یکنواختی از زندگی روزمره وی که با مراجعه به بهترین دوستش خانم زمرد قطع می شود (لوسیا ماسکینو) و سه گانه استوارت تیم ، تد و گلن (لوکا پیگنگنولی) همه ی آنها با پریتال رابطه ی متفاوتی دارند ، زندگی برای آنها به صورت غیر منتظره ای تغییر می کند.

در حالی که بدون شک تغییری در حال رخ دادن با خانم پریتال است ، او اغلب به تهدید همیشگی بشقاب پرنده ها ، هشدارهای شدید از مادرش علاقه مند است (پیرا دگلی اسپوستی) در مورد وضعیت ازدواج او و انتقام آرام آرام (اگر اندکی فروپاشی) او و زمرد قصد دارند از شوهرهای بی دین خود تصمیم بگیرند.

یک تصویر ناشناخته از آمریکا

اولین چیزی که متوجه آن می شوید افسانه طراحی مجموعه است خانه پریا پیچ و خم های روشن ، زرد و بلوز است ، با الگوهای مختلف کاغذ دیواری که هر اتاق را تزئین می کند و معماری مدرن و ظریف یک ساختمان جدید در دهه 1950. طاق های خمیده ، ناهموار بین هر اتاق در خانه باز و در حالی که هر اتاق مملو از وسایل هنری است ، منتهی می شود.

FAIRYTALE: Trans Comedy ، آمریكا را با جستجوی هویت آمیخته در دهه 1950 آمیخته است
منبع: Nexo Digital

با بک گراند های رنگی در بیرون ویندوز ، لباس های شیک و شگفت انگیز از کمپ ساخته شده توسط مدیران طراحی پرادا و میو میو فابیو زمبرناردی، افسانه به نظر می رسد چیزی مستقیم از فیلمبرداری از دوریس روز و راک هادسون – اما یک عنصر غریبه وجود دارد که از درون خانه ای کاملاً طراحی شده می رود. هرگز درباره آن اظهارنظر نشده یا مشاهده نشده است ، اما هر پنجره ویژگی “معمولی” متفاوتی از منظره آمریکایی را نشان می دهد: یک حومه پاییزی ، یک کویر پر از کاکتوس و یک منظره شهری مرتفع که همگام در اطراف خانه است.

یکی دیگر از نشانه های شاید و بارزتر آن است که افسانه این همان چیزی نیست که به نظر می رسد ، این واقعیت است که کل گفتگو به زبان ایتالیایی است. این فیلمی است که کاملاً در زمان جوانسازی و پیشرفت برای جامعه آمریکا تنظیم شده است ، جایی که اتومبیل های بزرگ و جاه طلبی های بزرگ با جامعه اروپایی و ایتالیایی که هنوز با عواقب اقتصادی جنگ جهانی دوم دست و پنجه نرم می کردند بسیار متفاوت بود.

کمدی ناهموار

افسانه سعی می کند یک داستان از هویت و گذار را با یک عنصر کمدی عجیب و غریب ، ناهموار که هرگز به نظر نمی رسد واقعاً به طنز واقعی ترجمه شود ، متعادل کند ، بلکه در عوض فقط به یک عنصر خاموش درام تبدیل می شود. مهمترین چیزی که در این گشت و گذارها وجود دارد ، صحنه هایی است که شامل سگ کوچولوی سفید و تصادفی پر از سگ ، لیدی ، که عادت دارد ظاهراً ظاهر شود و ناپدید شود.

FAIRYTALE: Trans Comedy ، آمریكا را با جستجوی هویت آمیخته در دهه 1950 آمیخته است
منبع: Nexo Digital

خانم پریتال با خانم مانند یک عضو گسترده خانواده رفتار می کند ، و تمام مونولوگ هایش را به سمت حیوان کوچک خود هدایت می کند ، مائوری برش های سگ غالباً ، واکنش خالی و تغییر ناپذیر او را به عنوان پاسخی در مورد ضرب و شتم صاحبش نشان می دهد. خواه این موانع زبان باشد ، یا شاید ترجمه آن از صحنه بازی به فیلم ، به طور کامل اجازه نمی دهد لحظات کمدی خارج از کشور بتوانند جای خود را پیدا کنند – مسلماً یکی از جنبه های ضعیف تر افسانه.

این تلاشها در زمینه کمدی با ورود به او بیشتر می شود Pignagnoli شخصیت ها ، سه سه گانه با شخصیت های متمایز و حس لباس ، و همچنین نامهای “معمولی” یکپارچه دوره: تیم ، تد و گلن. یکی از نوع های پرتحرک و عصبی است ، یکی به طرز بیرحمانه ای معاشقه می کند و به زنان می آموزد که تانگو بزنند و دیگری برای رفع دیگ بخار گرد می آید. هر سه آنها یک قرص را در نوشیدنی های Fairytale قرار می دهند – لحظه ای ظریف که ارتباط آن تا زمان نهایی شدن فیلم فاش نمی شود.

FAIRYTALE: Trans Comedy ، آمریكا را با جستجوی هویت آمیخته در دهه 1950 آمیخته است
منبع: Nexo Digital

به جای “کمدی سیاه” همانطور که ارائه شده است ، افسانهتعادل تکریم و احترام یک داگلاس سیرک فیلم نقاط قوت خود را در بازنمایی های منحصر به فرد و جالب تنظیمات و نقش های جنسیتی یک فیلم در دهه 1950 پیدا می کند ، نه عناصر کمدی آنهایی که از آن استفاده می کنند.

زندگی در گذار

وسواس در بدن وجود دارد افسانه، همانطور که خانم پریت علی رغم تغییراتی که در آن رخ می دهد ، می تواند خانه دار کامل باشد – در یک لحظه به عنوان چیزی از یک فیلم ترسناک ، به تصویر کشیده شده توسط نور ماه و نه چیز دیگری که او به بازتابش در آینه نگاه می کند. رابطه پستی و خشن با استن تجسم نمی شود ، حضور دوستانه در پس زمینه با دوستی با خانم زمرد بیشتر می شود.

همچنین ببینید

3 از HELL: میراثی از خروپف ها

هنگامی که تمام این رشته های مختلف در زندگی ایده آل او واقع شده است ، در جامعه ای ساخته شده است که از نظر جنسی و جنسیت سفت و سخت و بی تحرک بوده است – به ویژه در حومه های خنک تر آمریکای سفید – دنیای کامل شروع به خم شدن و تغییر شکل می دهد. واقعیت و تخیل بیش از پیش مبهم می شوند.

افسانه داستان جالب انتقال داستان یک زن transgender ، در برابر تهدیدات خارجی UFO ها ، کمونیسم و ​​یک تصویر کامل از دهه 1950 است – اگرچه این ممکن است به یاد ماندنی ترین جنبه خود فیلم باشد. با ترکیبی از کمدی ، پارانویا و لباس های زیبا ، فیلمی چشم نواز است که متاسفانه به پایان نمی رسد که بیشتر از عمق پوست باشد.

فیلم های مورد علاقه شما که ادای احترام به رمک های دهه 50 می شوند چیست؟ در قسمت نظرات پایین ما را آگاه کنید.

آیا محتوا مانند این برای شما اهمیت دارد؟


عضو شوید و از روزنامه نگاری فیلم حمایت کنید. دسترسی به همه مقالات عالی فیلم Enquiry را باز کنید. به جمعی از خوانندگان هم فکر که علاقه مند به سینما هستند ، بپیوندید – به شبکه خصوصی اعضای ما دسترسی پیدا کنید ، به فیلمسازان مستقل بازگردید و موارد دیگر.

همین الان ملحق شوید، همین الان بپیوندید!