Nightstream Film Festival 2020: DETENTION: یک وحشت تایوانی که سزاوار نامتناسب است

بازداشت یک داستان ارواح است که تقریباً فضای کاملاً پایین دارد ، خانه ای جن زده بیشتر از فیلم ترسناک. این در ارائه یک محیط غریب و مناظر وحشتناک بسیار عالی است ، اما وقتی که مجبور است از شخصیت ها یا طرح های خود چیزی بسازد ، فیلم حقه بازی ها تمام می شود.

به طور مناسب ، بازداشت – که من آن را در جشنواره فیلم مجازی Nightstream دیدم – اقتباسی از یک بازی ویدیویی بسیار محبوب تایوانی به همین نام است. محیط منزوی ، هیولاهای بزرگ CG و بی توجهی کامل به رشد شخصیت ها احتمالاً در آن محیط بهتر از بازی های زنده هستند ، جایی که بازداشت نه انسجام و نه کمی را پیدا می کند.

گیر در یک کابوس

در تایوان در سال 1962 ، ترور سفید به مدت 17 سال این جزیره را در برگرفته بود. ملی گرایان تایوانی هر کس مخالف حاکمیت یک حزب آنها باشد را زندانی و اعدام کردند ، این بدان معنی بود که تمام مواد کمونیست یا چپ به شدت ممنوع بود و کسانی که آنها را حمل می کردند مجازات اعدام داشتند.

این تایوان اقتدارگرا کجاست بازداشت تنظیم شده است و سیاست مقاومت نبض داستانی آن است. ما بیشتر دانش آموزان و معلمان را در یک باشگاه کتاب ممنوع در دبیرستان گرینوود دنبال می کنیم. باشگاه وقت خواندن را می گذراند رابیندرانات تاگور در انبار مدرسه ، مراقب تهدیدی است که دولت خارج از آن ایجاد می کند.

Nightstream Film Festival 2020: DETENTION: یک وحشت تایوانی که سزاوار نامتناسب است
منبع: جشنواره فیلم Nightstream

وی ژانگ تینگ (جینگ هوآ تسنگ) یکی از این دانشجویان شورشی است. (بسیاری از نام شخصیت ها بسته به اینکه از کدام منبع استفاده می کنید کمی متفاوت است ؛ نام های اینجا از زیرنویس فیلم آمده است.) بازداشت پس از اینکه مقامات باشگاه را مجبور به انحلال کردند ، یک دستگاه قاب دارد که وی را پیدا می کند. وی در یک مرکز دولتی محبوس شده است ، جایی که برای اطلاعات شکنجه می شود. بنابراین او آرزو می کند ، نه تنها امیدوار است که فرار کند بلکه می تواند بفهمد چه کسی مسئولان باشگاه را به باشگاه اطلاع داده است.

او در کابوس هایش ، که بیشتر فیلم را تشکیل می دهد ، Fang Ray Shin را دنبال می کند (جینگل وانگ) ، یک دانش آموز با آسیب های دفن شده خود. آنها با هم ، مدرسه رها شده شبح وار خود را سرزنش می کنند ، اگرچه به نظر نمی رسد هیچ کدام از آنها برنامه ای داشته باشند. منطق رویایی حکمرانی می کند ، بنابراین نیش و وی از یک قطعه به قطعه دیگر سقوط می کنند ، و همه نوع وحشت وحشی آسیای شرقی را در طول راه کشف می کنند. یک دانش آموز باریک و کم رنگ و بدون چهره ، شبیه a gwisin ، به دنبال دندان نیش می رود متولی که جایی که باید چشم راست او باشد سوراخ در صورت دارد ، بعد از اینکه بچه ها کلیدهایش را می دزد ، آنها را تعقیب می کند. یک هیولای باریک و شبیه پلیس ، دانشجویان را از طریق سالن ها شکار می کند.

در 20 دقیقه اول ، گرچه طرح به سختی منطقی به نظر می رسد ، اما ترس کاملاً خوب است. نوک انگشتان دندان و نی از طریق مدرسه فقط با یک شمع قرمز باریک روشن می شود تا راه خود را روشن کند ، و نیش چشمک هایی از چهره های مرموز اطراف آنها را می بیند – همراه با gwisin و وحشیانه بودن محیط ، همه چیز کمی شبیه است قاب کشنده.

مدرسه شبح

بازداشت اولین ویژگی از است جان هسو، که فیلمنامه را در کنار آن نوشت کای-لینگ فو و شی-کنگ چین. هسو مقدمه ای محکم ارائه می دهد ، اما داستان جایی ندارد. اگر بیش از نیمی از فیلم شما کابوس ناشی از شکنجه یکی از قهرمانان شما باشد ، خطر زیادی برای دنیای رویا وجود ندارد – ساکر پانچ مشکل ، هر چند حداقل ساکر پانچ به قهرمانان خود اهداف می دهد و اجازه می دهد امیلی براونینگ مشت یک سامورایی غول پیکر.

Nightstream Film Festival 2020: DETENTION: یک وحشت تایوانی که سزاوار نامتناسب است
منبع: جشنواره فیلم Nightstream

طراحی تولید به ویژه وحشتناک و شیک پوش برجسته است ، با سایه های شبح که روی دیوارها با شمع لرزان Fang’s می رقصند. اما مازاد اشباح در تعقیب قهرمانان ما از طریق راهروهای شبح وار نمی تواند شخصیت های کاملا عقیم ، که قادر به تهیه هسته عاطفی مورد نیاز فیلم نیستند را جبران کند.

بیشترین چیزی که مدرسه ارواح انجام می دهد ، تقویت پارانویای مقاومت و وحشت براندازی دولت به قیمت جان شما است. سیاست در اینجا بیشتر از شخصیت ها مهم است – به طور واضح ، تصویر نهایی ما عکس از هر یک از قهرمانان نیست ، بلکه یکی از کلمات یک صفحه است که می گوید: “به آزادی”.

نتیجه

روایت از بازداشت تقریباً وجود ندارد و در موارد نادری که داستان در مرکز داستان قرار گرفت ، من نمی دانستم چه چیزی از آن بسازم. شخصیت ها وقتی فقط ظرف های خالی برای ترسیدن نیستند ، تحریک کننده هستند ، داستان برای سکانس های کابوس متوقف می شود و داستان به طرز عجیبی به یک عاشقانه بین دانش آموز و معلم آنها می رسد ، که حدس می زنم قرار بود ما برای کل فیلم ریشه کن باشد.

واضح است که این داستان در خارج از کشور نیز کار کرده است – در تایوان و هنگ کنگ ، این فیلم یک برنده جایزه است. برای من ، موثرترین صحنه ها صحنه های بین کابوس است ، وقتی زندگی فاجعه بار Fang در خانه مورد توجه قرار می گیرد و ما می توانیم رابطه پیچیده او با معلم بزرگتر او ، آقای ژانگ را درک کنیم (منگ پو فو) این صحنه ها تقریباً توسط همان شکوفایی های سبک شکسته می شوند که توالی های کابوس را تعریف می کنند – کندی سرعت ، نرخ فریم دلهره آور و ویرایش منطقی رویایی – اما این صحنه های شخصی آرام تر نیز صادقانه هستند و به گونه ای کابوس نیستند.

بازداشت در مفهوم بهتر از اجرا است. تعهد این داستان برای کشف ترور سفید و تأثیر آن بر جوانان تایوانی قابل تحسین است ، اما هیچ شخصیتی در اینجا وجود ندارد که بتواند چنین سنگینی بار را تحمل کند. ارواح و ارواح سرگرم کننده هستند ، اما در نهایت این تصور می شود که تمثیلی برای ظلم تایوانی است و با این وجود ، بازداشت شکست می خورد

آیا از دیدن هیجان زده اید بازداشت؟ یا ، اگر آن را دیده اید ، نظر شما در مورد آن چیست؟ در نظرات صدا کنید و به ما اطلاع دهید.


بازداشت را تماشا کنید

آیا محتوایی از این دست برای شما مهم است؟


عضو شوید و از روزنامه نگاری فیلم حمایت کنید. قفل دسترسی به همه مقالات عالی فیلم استعلام را باز کنید. به جامعه ای از خوانندگان همفکر و علاقه مند به سینما بپیوندید – به اعضای خصوصی ما دسترسی پیدا کنید ، به فیلمسازان مستقل پاسخ دهید و موارد دیگر.

همین الان ملحق شوید، همین الان بپیوندید!

THE HOLE: به دنبال اتصال در انزوا هستید

در سال 1998 ، شرکت فرانسوی Haut et Court یک پروژه سینمایی را دوبله کرد 2000 ، دیده شده توسط، که در آن چرخش قریب الوقوع هزاره توسط ده فیلمساز مختلف از سراسر جهان به تصویر کشیده شد. یکی از این فیلمسازان نویسنده تایوانی بود تسای مینگ لیانگ، و فیلم حاصل ، سوراخ ، به تازگی از طریق سینماهای مجازی در ایالات متحده دوباره اکران شده است. و زمان بهتری برای تماشای آن وجود ندارد ، The Hole’s اجرای آخرالزمانی سال 2000 در واقع شباهت وهم انگیزی با آنچه که جهان در سال 2020 تجربه کرده است دارد.

تسایچهارمین ویژگی که همکاران مکرر او را بازی می کند لی کانگ شنگ و یانگ کوئی می روایت روزهای آرام و تنها ساکنان یک ساختمان مسکونی است که در رستوران است و علی رغم همه گیری مداوم که باعث می شود انسان مانند سوسک رفتار کند ، از تخلیه خودداری می کنند. The Hole’s ترسیم مالیخولیایی انزوای قرنطینه به ظاهر بی پایان ، که گاهاً با اعداد درخشان موسیقی در میان ناخالصی و آوار ساختمان فرسوده روبرو می شود ، اکنون بیش از هر زمان طنین انداز است ، زیرا ما همچنان به مبارزه با عادی جدید ایجاد شده توسط بیماری همه گیر ویروس کرونا ادامه می دهیم و گرسنگی برای ارتباط انسانی ناشی از آن.

این اوقات همه گیر

همزمان با ظهور هزاره جدید در افق ، بیماری عجیبی تایوان را نابود کرده است. کسانی که به این بیماری مبتلا می شوند ، علائم شبیه آنفلوانزا و همچنین اجبار مزاحم برای خزیدن در اطراف و رفتن به گوشه های تاریک مانند سوسک را تجربه می کنند. (در یک پژواک ناراحت کننده از چگونگی انتخاب رهبران خاص جهان برای توصیف ویروس کرونا ، اخباری که در این فیلم شنیده می شود اشاره می کند که در سطح بین المللی ویروس به “ویروس تایوان” معروف شده است.) علیرغم دستور تخلیه و تهدید آب به محض اینکه ساعت نیمه شب در اول ژانویه 2000 ، منطقه آنها قطع می شود ، چند نفر عقب مانده و یک زندگی انفرادی و عجیب را در منطقه قرنطینه حفظ می کنند.

THE HOLE: در جستجوی اتصال در انزوا هستید
منبع: Big World Pictures

یکی از اینها یک زن است (یانگ) که روزهای خود را صرف احتکار کاغذ توالت در آپارتمان سیلاب خود می کند. در حقیقت ، صدای باران یک ثابت تقریباً ظالمانه است ، به طوری که مردم آب باران را در سطل جمع می کنند تا برای قطع ناگزیر تأمین آب آماده شوند. زن ناامید اما هنوز مایل به ترک آپارتمان خود نیست ، یک لوله کش استخدام می کند تا نشتی که از آپارتمان مرد طبقه بالا به وجود آمده را بررسی کند و رفع کند (لی) ، یک مالک مغازه عجیب و غریب با یک نقطه نرم برای یک گربه ولگرد که در منطقه کمین کرده است. در بررسی لوله ها ، لوله کش یک سوراخ در کف آپارتمان مرد ایجاد می کند و به زحمت نمی تواند آن را پر کند ، درگاه کوچکی را بین دو آپارتمان باقی می گذارد که در ابتدا ناخواسته است اما به تدریج منبع تعامل بسیار لازم می شود بین دو همسایه.

Singin ’in the Rain

زن و مرد علی رغم اینکه از رفتار یکدیگر در هر دو طرف سوراخ اذیت می شوند ، ارتباط عجیبی برقرار می کنند که این خود را در مجموعه ای از اعداد موسیقی دمدمی مزاج نشان می دهد که با ترانه های بی ادب به سبک کاباره خوانده می شود گریس چانگ که برق و درخششی را در یکنواختی زندگی در منطقه قرنطینه ایجاد می کند. تضاد قابل توجه بین لباسهای دوخته شده زن و آرایش و موهای زرق و برق دار زنانه و محیط رو به فزونی ساختمان آپارتمانی که پس زمینه او است ، باعث می شود هر شماره موسیقی نمایشی تکان دهنده از مبارزات مداوم برای آشتی دادن زندگی واقعی فرد در طی یک بیماری همه گیر با زندگی آرزوی داشتن در طرف دیگر بحران است. گفتگوی حداقلی فیلم باعث می شود صدای باران همه جا بیشتر شود و با استقبال بیشتری از بیننده های موسیقی مواجه شود ، یک گسست لازم از سکوت نزدیک که مخاطب و شخصیت ها را به طور خفه کننده تهدید می کند.

THE HOLE: در جستجوی اتصال در انزوا هستید
منبع: Big World Pictures

در اقدام آخر فیلم ، مرد طبقه بالا تا حدی پیش می رود که پای خود را از سوراخ سقف آویزان می کند ، ناامیدانه توجه زنان را جلب می کند حتی اگر این موضوع بدتر شدن او باشد ، و سپس در سوراخ سوراخ می کند ناراحتی وقتی جواب نمی دهد تحریک گذشته او از لحظاتی مانند زمانی که زن به اطراف عطر اسپری می کرد که از سوراخ می پیچید و او را آزار می داد ، اکنون به یک نیاز شدید تبدیل شده است تا بدانید که او هنوز آنجا است و او تنها نیست. نیازی به گفتن نیست ، وقتی فرد در طی روزها ، هفته ها ، ماه ها با انسانی دیگر صحبت یا لمس نکرده است ، می تواند حتی برای ناخوشایندترین فعل و انفعالات انسانی تقریباً نوستالژیک شود.

اگر تماشا می کردم سوراخ پیش از ویروس کرونا ، من هنوز هم از آن به عنوان یک فیلم کوچک و عجیب و غریب قدردانی می کردم ، اما تماشای آن در بدترین همه گیر زندگی ام باعث ضرب و شتم هر ضربه احساسی شدیدتر از تصور من شد. آخرالزمانی که در صفحه نمایش به تصویر کشیده شده است ، هرگز به اندازه ای که در اینجا به نظر می رسد آشنا نیست و احساس نکرده است. اینکه فیلم در ابتدا 16 میلی متر فیلمبرداری شده است ، فقط به احساس صمیمیت غیرمترقبه ای که با شخصیت هایش احساس می شود ، می افزاید ، گویی که شخص در حال تماشای یک فیلم خانگی است. تسای یک فیلمساز است که دیدگاه خارق العاده اش در میان یازده فیلم سینمایی برجسته فعالیت های او (که همه ستاره هستند لی) ، اما حتی او نمی توانست پیش بینی کند که امروز فیلمش چقدر طنین خواهد داشت. هر جزئیات کمی ، از چراغ های چشمک زن در آسانسور ساختمان آپارتمانی ، در حالی که زن آهنگی نامناسب و شاد در مورد کالیپسو اجرا می کند تا پخش اخبار محلی که به بینندگان توصیه می کند بهترین راه را برای تبدیل رشته های فوری به یک غذای دلپذیرتر ، به ایجاد جهان کمک می کند احساس واقعی تر از آنچه که باید باشد احساس می شود ، کلاستروفوبیک و خزنده اما بدون لحظات شادی محض.

نتیجه

با چشمک های طنز و موسیقی خود ، سوراخ به تصویر کشیدن به موقع بشریت در بحران و همچنین یادآوری این نکته است که اگر در تاریکی به اندازه کافی سخت بنشینید ، همیشه مکان هایی برای یافتن نور وجود دارد.

شما چی فکر میکنید؟ آیا با فیلم های Tsai Ming-liang آشنا هستید؟ نظرات خود را در نظرات زیر به اشتراک بگذارید!

سوراخ در حال حاضر برای پخش از طریق سینماهای مجازی در دسترس است.

https://www.youtube.com/watch؟v=sR4kxzwtNro


سوراخ را تماشا کنید

آیا محتوایی از این دست برای شما مهم است؟


عضو شوید و از روزنامه نگاری فیلم حمایت کنید. دسترسی به همه مقالات عالی فیلم پرس و جو را باز کنید. به جامعه ای از خوانندگان همفکر و علاقه مند به سینما بپیوندید – به اعضای خصوصی ما دسترسی پیدا کنید ، به فیلمسازان مستقل پاسخ دهید و موارد دیگر.

همین الان ملحق شوید، همین الان بپیوندید!

لی جاتون

لی جاتون فیلم های کوتاهی را با بازی یک توستر قاتل ، یک درخت کریسمس قاتل ، و یک پلنگ غیر قاتل کارگردانی کرده است. نویسندگی او در نشریاتی مانند فیلم مدرسه رد می کند ، سگ ماده: یک پاسخ فمینیستی به فرهنگ پاپ ، جستجوی سگ ماده ، تلویزیون متعصب ، و فقط مطبوعات بازی کرده است. هنگام تماشا نکردن ، ساختن یا نوشتن درباره فیلم ها ، معمولاً می توان او را در توییتر با وسواس در مورد فوتبال دید.

WET SEASON: بازگشت به فیلم سازی که ارزش صبر دارد

پس از اولین فیلم بلند او ، ایلو ایلو، طول کشید آنتونی چن شش سال قبل از بازگشت او به صحنه سینما. و بدون سوال ، فصل مرطوب مطمئناً بازگشت یکی از با استعدادترین فیلمسازهای جوان آسیا ، بازگشت به دنیای سینما است.

در میان فصل بارانی سنگاپور ، فیلم بر روی معلم دبستان ((یو یان یان) که با یکی از دانش آموزان شوخ خود رابطه ای به ظاهر بی گناه برقرار می کند (کوه جیا لر) و هرچه فصول تغییر می کند ، محبت آنها به یکدیگر نیز تغییر می کند. این فیلم اساساً از این پیوند منحصر به فرد که بین معلم و دانش آموز شکل گرفته است ، سرمایه گذاری می کند و به هنجارهای اجتماعی و عاطفی که اعمال ما را دیکته می کند ، می پردازد.

بررسی ظریف تنهایی

چه چیزی می سازد فصل مرطوب چنین فیلم به یاد ماندنی است چنتصمیم به مضاعف شدن در مورد بررسی پیچیدگی های احساسات شخص در دستیابی به ارتباط و خوشبختی انسان. به یک معنا ، این همچنین یکی از تأثیرگذارترین تصویرهای تنهایی در حافظه اخیر است. این که آیا شما با رابطه‌ای که سرانجام بین این معلم و دانش آموزان دانشجویی شکل می گیرد موافقید یا مخالف هستید ، سخت نیست که با حرکات محبت آمیز آنها که هدف آنها تعدیل قلب خالی آنهاست ، حرکت نکنید. احساسات منتسب به روایت به دور از ساده نیست ، و چن واقعاً مخاطبان خود را مجبور می کند که آنها را با ذهن باز بررسی کند.

WET SEASON: بازگشت به فیلم سازی که ارزش صبر دارد
منبع: تصاویر دهکده طلایی

قضاوت در رابطه با آنچه در سطح است آسان است ، اما این کار باعث می شود فیلم بسیار ناشایست باشد. در حالی که مطمئناً رابطه مورد نظر از یک خط ابهام اخلاقی عبور می کند ، چن هرگز شخصیت های فیلم را تعقیب نمی کند و در عوض ، عاشقانه را با روشی نسبتاً منفعل ارائه می دهد. با اضافه کردن رابطه با شکوفا شدن یک پسر جوان – و از بین رفتن متعاقب آن – بی گناهی ، این روایت همچنین تنهایی را به عنوان مناسبی از گذرگاه ارائه می دهد که می تواند بعداً در زندگی به دور خود برگردد. این تصویر بیشتر با ماهیت چرخه ای فصول تزئین شده است ، و انتشار تقریباً به صورت گونه ای از باران هنگام بارندگی در فصل مرطوب ، در نهایت همراه است.

کمبود اجراهای چشمگیر

همچنین باید اعتبار لازم را به دو مجری برجسته داده شود ، که پس از یک نمایش مساوی در سال 2013 ، دوباره به هم پیوستند ایلو ایلو. جالب است که این دو مادر در آخرین فیلم خود در کنار مادر و پسر بازی کردند ، زیرا مطمئناً به همکاری فعلی آنها افزوده است. در مورد روش طبیعی وجود دارد آره و که تعامل با یکدیگر ، که واقعا کمک می کند فیلم زمانی که داستان شروع به تغییر در جهت دراماتیک تر می کند. من حتی استدلال می کنم که این رابطه فقط به دلیل این پیوند ناگفته که به نظر می رسد دو نوازنده در آن سهیم هستند ، کار می کند. این شاید توسط دانش خود من در مورد کارشان در اینجا شکل گرفته باشد ایلو ایلو، و قدردانی می کنند که چگونه شیمی روی صفحه آنها پخته شده است.

و در حالی که رابطه اصلی فیلم مطمئناً در مرکز صحنه قرار می گیرد ، از بازیگران پشتیبانی نیز به روشی زیبا استفاده می شود. شوهر (کریستوفر لی) و پدر شوهر (یانگ شی-بن) شخصیت ها ، به طور خاص ، با هر دو شخصیت اصلی پیوندهای مستقیمی و غیرمستقیم برقرار می کنند و در پایان به ارائه برخی از یادداشت های احساسی سخت در سراسر فیلم می پردازند. برخی از آداب و رسوم منحصر به فرد در فرهنگ آسیا نیز از طریق این تعاملات شخصیت مورد بررسی قرار می گیرد ، با روایت که بسیار نزدیک به تنش ناشی از پویایی مسئولیت های آشنا است. در پایان ، هیچ سوالی در این مورد وجود ندارد فصل مرطوب همه چیز در مورد روابط اعم از بزرگ و کوچک است ، در همه اشکال مختلف.

WET SEASON: بازگشت به فیلم سازی که ارزش صبر دارد
منبع: تصاویر دهکده طلایی

افکار نهایی

آنتونی چن تقریباً به همان اندازه که باید فیلم نمی سازد ، و دو فیلم اول او باید بیش از اثبات اثبات صحت این جمله باشند. شبیه به ایلو ایلو، فصل مرطوب نمی توانید از کاوش قوس های داستان بسیار غنی و پیچیده عاطفی دور شوید. مهمتر از همه ، این حس نیز وجود دارد چن گرفتن افکار و احساسات فرهنگ سنگاپور به نوعی ، حتی اگر بیننده خارجی نتواند همه این ظرافتهای پنهان را بدست آورد. من که خودم اهل بومی سنگاپور نبودم ، من اولین بار در طول جلسات Q + A برای جشنواره اولیه فیلم در سال 2019 یاد گرفتم. مطمئناً در فیلمی مانند فصل مرطوب، و این چیزی است که مطمئناً برای مدت طولانی به شما می چسبد. در اینجا امید است چنفیلم بعدی 6 سال دیگر نمی گذرد.

Wet Season در حال حاضر برای پخش در آمریکای شمالی در دسترس نیست. گزینه های ویدیوی خانگی در YesAsia.com در دسترس هستند.

همچنین ببینید

آماده یا نه: پنهان کردن سرگرم کننده وحشتناک وجود ندارد

تماشای فصل مرطوب

آیا محتوا مانند این برای شما اهمیت دارد؟


یک حامی شوید و از روزنامه نگاری فیلم حمایت کنید. یک تجربه خواندن بدون آگهی ، دسترسی به ضبط های صوتی مقالات ما و دسترسی اختصاصی به هدایا ، به انجمن ما در Discord و موارد دیگر بپیوندید.

همین الان ملحق شوید، همین الان بپیوندید!

ویلسون کوونگ

ویلسون کوونگ

ویلسون علاقه مندان سینمایی است که در خارج از تورنتو ، کانادا مستقر است. او با نوشتن افکار تصادفی درباره سینما در اینترنت ، از شغل روزانه خود فرار می کند. اگرچه او از مدتها پیش سینمای هنگ کنگ را نشان می دهد ، اما خود را به طور کلی طرفدار سینمای آسیا می داند. او از سال 2005 همه ساله در جشنواره بین المللی فیلم تورنتو شرکت می کند و کارهای بیشتری را می توان در وب سایت وی مشاهده کرد: www.wilson-kwong.com.